Rock 54!? ~Rock na Hito wo Sagashite Miyou~

Rock 54!? ~Vamos Procurar Pessoas Rock~

Rock 54!? ~Rock na Hito wo Sagashite Miyou~

Fomos em fila. Até o fim, vendemos tudo!
ぎょうれつにならんだ。すんぜんまできてうりきれた
Gyouretsu ni naranda. Sunzen made kite urikireta!
Isso não é ROCK, ROCK! x3
それはないだ ROCK ROCK! x3
Sore wa nai da ROCK ROCK! x3
Vi um cara com picles na HAMBURGER SHOP
ハンバーガーショップで PICKLESぬいてるやつをみた
HAMBURGER SHOP de PICKLES nuiteru yatsu wo mita
Sem deixar nada pra trás, comeu ROCK, ROCK! x3
のこさずたべ ROCK ROCK! x3
Nokosazu tabe ROCK ROCK! x3

Divida com o professor! Com certeza isso é ROCK! ROCK!
こうちょうせんせいのはちにわけ！きっとこれは ROCK! ROCK!
Kouchou-sensei no hachi-ni wake! Kitto kore wa ROCK! ROCK!
Quando o vento sopra e os olhos se fecham, mais ROCK!!
かぜがふいてめくりたりしたらもっと！ROCK!!
Kaze ga fuite mekuritari shitara motto! ROCK!!
O cara que mastiga 3 chicletes de uma vez é ROCK! ROCK!
CHEWING-GUMいっきに3まいなやんでるやつは ROCK! ROCK!
CHEWING-GUM ikki ni 3-mai nayanderu yatsu wa ROCK! ROCK!
Vamos procurar pessoas ROCK!
ROCKなひとをさがしてみよう
ROCK na hito wo sagashite miyou!

Se não for divertido! Não é ROCK! Não é?
たのしくなくちゃ！ROCKじゃない！そうだろ
Tanoshikunakucha! ROCK ja nai! Sou daro?
Não dá pra ficar entediado!
たいくつなんかしてられない
Taikutsu nanka shiterarenai!

HEY! HEY! HEY! x3
HEY! HEY! HEY! x3
HEY! HEY! HEY! x3

Preparando o café da manhã, se for omelete, pode deixar comigo
あさごはんのじゅんびたまごりょうりならまかせてよ
Asagohan no junbi Tamago ryouri nara makasete yo
É ROCK perfeito! 'Certo?
PERFECTだ ROCK! 'ってね
PERFECT da ROCK! 'tte ne
Quando tentei acariciar o gato que veio, ele fugiu...
ちかよってきたねこをなでようとしたらにげられた
Chikayottekita neko wo nadeyou to shitara nigerareta
...Por que isso... A resposta é ROCK!!
なぜだ... こたえ ROCK!!
Naze da... Kotae ROCK!!

Depois do banho, a mão que bebe leite é ROCK! ROCK!
おふろあがりにぎゅうにゅうのんでるこしのてが ROCK! ROCK!
Ofuroagari ni gyuunyuu nonderu koshi no te ga ROCK! ROCK!
A cara do cachorro que tá deitado é ROCK!! Que fofo~
したをだしてねむってるいぬのかおは ROCK!!かわいい
Shita wo dashite nemutteru inu no kao wa ROCK!! Kawaii
O cara que canta alto e anda de bicicleta é ROCK! "E aí, cara?"
おおごえでうたってじてんしゃにのってるやつは ROCK! \"おれかあ？\"
Oogoe de utatte jitensha ni notteru yatsu wa ROCK! "Ore kaa?"
Surpreendentemente, tem gente ROCK por aí! ROCK!
いがいにいるよ ROCKなひとは ROCK!
Igai ni iru yo ROCK na hito wa ROCK!
"ROCK CINQUENTA?.."
"ROCKごじゅうし？..\"
"ROCK GOJUUSHI?.."

Se não ficar animado! Não é ROCK! Vamos nos divertir!
わくわくしなきゃ！ROCKじゃない！たのしもう
Waku-waku shinakya! ROCK ja nai! Tanoshimou!
Não dá pra ficar entediado!
たいくつなんかしてられない
Taikutsu nanka shiterarenai!

HEY! HEY! HEY! x3 HEY!
HEY! HEY! HEY! x3 HEY!
HEY! HEY! HEY! x3 HEY!

Buii
ぶいい
Buii

Se não for divertido! Não é ROCK! Não é?
たのしくなくちゃ！ROCKじゃない！そうだろ
Tanoshikunakucha! ROCK ja nai! Sou daro?
Não dá pra ficar entediado!
たいくつなんかしてられない
Taikutsu nanka shiterarenai!

ROCK! x3
ROCK! x3
ROCK! x3

Se não ficar animado! Não é ROCK! Vamos nos divertir!
わくわくしなきゃ！ROCKじゃない！たのしもう
Waku-waku shinakya! ROCK ja nai! Tanoshimou!
Não dá pra ficar entediado!
たいくつなんかしてられない
Taikutsu nanka shiterarenai!

HEY! HEY! HEY! x3
HEY! HEY! HEY! x3
HEY! HEY! HEY! x3

"Huuuh, carga completa!"
"ふううじゅうでんかんりょう！\"
"Huuuh juuden kanryou!"
"Não é você!"
"おまえじゃねえだろ！\"
"Omae ja nee daro!"