Next Stage

Próxima Fase

Next Stage

Subitamente, começa a chover
とつぜんのあめふって
Totsuzen no ame Futte
Você levou meu guarda chuva pra sua casa?!
ぼくのかさをもってかえるかい
Boku no kasa wo Motte kaeru kai?
Hoje é um dia imprevisível
よそくできないひびに
Yosoku dekinai Hibi ni
Ah, eu tenho que ficar calmo
そうよゆうがだいじ
Sou Yoyuu ga daiji

Cada pessoa tem seu próprio jeito
いつでもひとはやるべきことを
Itsudemo Hito wa Yarubeki koto wo
Se eu aceitar isso, serei mais confiante amanhã
やりとげたらあしたのじしん
Yaritogetara Ashita no jishin

Ok, antes de tudo, vou organizar
めのまえにあることを
Me no mae ni aru Koto wo
As coisas que estão na minha frente!
まずはかたづけちゃおう
Mazu wa Katazukechaou!

"Estão todos nervosos"
そわそわしてるみんな
Sowa-sowa shiteru Minna
Eu sempre me preocupo com coisas assim
ひとのしせんずっときにしてる
Hito no Shisen Zutto ki ni shiteru
Indo na mesma direção que os outros
おなじほうこうをあるく
Onaji houkou wo Aruku
Eu deveria viver assim?
それがらくないきかた
Sore ga raku na ikikata?

No futuro, não quero te ver
たとえばきみがこうかいしてる
Tatoeba Kimi ga Koukai shiteru
Se arrependendo
すがたしょうらいみたくはないさ
Sugata shourai Mitaku wa nai sa

Não deixe seu coração esquecer
すぐさきにあるゆめを
Sugu saki ni aru Yume wo
Que seu sonho está logo ali
むねにわすれないでね
Mune ni wasurenaide ne

É realmente importante manter sua personalidade
こうせいはたしかにはつようだけど
Kosei wa tashika ni Hitsuyou dakedo
Mas não se esforce muito pra isso
むりしてもつものでもないよ
Muri shite Motsu mono demo nai yo

Quando a chuva passar, o que acha
はれたひにはねずっと
Hareta hi ni wa ne Zutto
De irmos juntos na mesma direção, pra sempre?
つづくみちあるこうよ
Tsuzuku michi Arukou yo

Não deixe seu coração se esquecer disso...
むねにわすれないでね
Mune ni wasurenaide ne