High Up In The Sky

Lá Em Cima do Céu

High Up In The Sky

Na cidade que se afunda no crepúsculoTasogare ni shizumu machinami wo
Passo rápido e sigo em frenteKakeashi de sugite
Desmanchando no laranja queimadoBoyaketa ORANGE ni toketeku
Dentro da confusãoTomadoi no naka ni
a qualquer horaany time

Tamponando os ouvidosMimi wo fusaide
Desviando o olharMe wo somukete bakari
Mas eu acreditoDakedo shinjite
Nunca quero fugirKesshite nigetakunai

**
Deixe as asas voaremTsubasa habatakase
Porque tem alguém esperandoMatteru hito ga iru kara
Se conseguirmos acreditar um no outroShinjiaeta nara
Vamos juntos seguir em frenteIssho ni ayundeyukou
SempreItsudatte
Eu consigo!I can do it!
Esse caminho que leva ao amanhãAsu e to tsuzuku kono michi
Deve me fazer voar mais altoMotto takaku toberu hazu

Se o sol nascer de novoTaiyou ga mata nobotta nara
É o mesmo começoOnaji hajimari sa
Mas o que você vai encontrar?Dakedo kimi wa nani ka mitsukeru
Vamos tentar avançarAyumidashite miru
Até o fimAll the way

Todo mundo faz issoDare datte sou
Mesmo que finjam estar bemKiyou na furi shite mo
Na verdade, todosMinna honto wa
Carregam suas preocupaçõesNayami kakaeteiru

Asas brilhandoTsubasa kiramekasu
O importante é agoraDaiji na no wa ima dakara
Não dá pra deixar pra depoisAto kara ja dekinai
Se fosse eu, o que faria?Jibun naraba dou shitai?
Sempre maisItsumo yori
Eu posso voar altoI can fly high
Esse caminho que leva ao amanhãAsu e to tsuzuku kono michi
Deve me fazer voar mais altoMotto takaku toberu hazu

(*) repetição(*) kurikaeshi

Correndo pelo céu abertoOozora ni kakenukete
Lá em cima do céuHigh up in the sky