Dare Yori mo Takaku

Mais Alto que Qualquer Um

Dare Yori mo Takaku

Ritmo acelerado, respiração profunda
はやるこどうしんこきゅう
Hayaru kodou Shinkokyuu
Quero me aproximar do azul do céu
ちかづきたいそらのあお
Chikazukitai Sora no ao
As ondas da voz que não param
なりやまないこえのなみ
Nariyamanai Koe no nami
Com esperança, começo a correr
のぞみいだきはしりだす
Nozomi idaki Hashiridasu

Agora, com a vitória no peito, vou acelerando
いましょうりをむねにかそくどつけてゆく
Ima Shouri wo mune ni Kasokudo Tsuketeyuku

Para o futuro que se expande sem fim
はてなくひろがるみらいには
Hatenaku Hirogaru Mirai ni wa
Com certeza, o céu se estende infinitamente
きっとそらがむげんにつづく
Kitto Sora ga Mugen ni tsuzuku
"Para voar mais alto que qualquer um..."
"だれよりもたかくとべるように...\"
"Dare yori mo takaku Toberu you ni..."
Acredite nas asas fortes
つよいつばさしんじて
Tsuyoi tsubasa Shinjite

Memórias distantes ressurgem
とおいきおくよみがえる
Tooi kioku Yomigaeru
A chave da coragem que você me deu
きみがくれたゆうきのかぎ
Kimi ga kureta Yuuki no kagi
Os olhos que guardam esperança
きぼうひめたそのひとみ
Kibou himeta Sono hitomi
Não vou esquecer, nunca
わすれないよいつだって
Wasurenai yo Itsudatte

Para proteger a promessa feita naquele verão
あのなつにちかったやくそくまもるため
Ano natsu ni chikatta Yakusoku Mamoru tame

Para o mundo que se expande sem fim
はてなくひろがるせかいへと
Hatenaku Hirogaru Sekai e to
Com certeza, um dia vou brilhar
きっといつかひかりはなつ
Kitto Itsuka Hikari hanatsu
"Para voar mais longe que qualquer um..."
"だれよりもとおくとべるように...\"
"Dare yori mo tooku Toberu you ni..."
Vou correr através das estações
めぐるきせつかけぬけ
Meguru kisetsu Kakenuke

Para o futuro que se expande sem fim
はてなくひろがるみらいには
Hatenaku Hirogaru Mirai ni wa
Com certeza, o céu se estende infinitamente
きっとそらがむげんにつづく
Kitto Sora ga Mugen ni tsuzuku
"Para voar melhor que qualquer um..."
"だれよりもうまくとべるように...\"
"Dare yori mo umaku Toberu you ni..."
Prometi no fundo do coração
むねのおくにちかった
Mune no oku ni Chikatta

"Para voar mais alto que qualquer um..."
"だれよりもたかくとべるように...\"
"Dare yori mo takaku Toberu you ni..."
Mirando um objetivo distante
はるかGOALめざして
Haruka GOAL Mezashite