395px

A Vida Continua

The Prince of Tennis

Life Goes On

I'm gonna head towards a brand new place where no one has been before
'Cos we will never change what has gone You know what I mean
Talking to myself "what is the best?" "What is the right way?"
Little dreamer still hasn't found what he's looking for

Will desire or despair? Undo the chain of my heart
There's fire inside of me Don't look back
Can't you see that clear blue sky
Breaking out an aggressive flag
Life goes on... All I wanna do is fly

Nobody is gonna get perfect life No matter what you do
But I am just trying to find my place here in the real world
Never worried what I'm gonna do now My soul will never sink
Little sleeper will awake a dream now Just like a storm

Will you make it or you break it? Everything's in your hands
Get on your way! Hey! Right away! Don't look back
Can't you hear the song in your heart
It will lead you to tomorrow
Life goes on... All I wanna say is "yes"

I'm gonna head towards a brand new place where no one has been before
'Cos we will never change what has gone You know what I mean
Talking to myself "what is the best?" "What is the right way?"
Little dreamer still hasn't found what he's looking for

Will desire or despair? Undo the chain of my heart
There's fire inside of me Don't look back
Can't you see that clear blue sky
Breaking out an aggressive flag
Life goes on...

Will you make it or you break it? Everything's in your hands
Get on your way! Hey! Right away! Don't look back
Can't you hear the song in your heart
It will lead you to tomorrow
Life goes on... All I wanna say is "yes"

A Vida Continua

Vou seguir em direção a um lugar novo onde ninguém esteve antes
Porque nunca vamos mudar o que já passou, sabe o que quero dizer
Conversando comigo mesmo "qual é o melhor?" "Qual é o caminho certo?"
O pequeno sonhador ainda não encontrou o que procura

Vai ser desejo ou desespero? Desfaça a corrente do meu coração
Tem fogo dentro de mim, não olhe pra trás
Você não vê aquele céu azul claro
Erguendo uma bandeira agressiva
A vida continua... Tudo que eu quero é voar

Ninguém vai ter uma vida perfeita, não importa o que você faça
Mas eu só estou tentando encontrar meu lugar aqui no mundo real
Nunca me preocupei com o que vou fazer agora, minha alma nunca vai afundar
O pequeno dorminhoco vai acordar um sonho agora, igual a uma tempestade

Você vai conseguir ou vai quebrar? Tudo está nas suas mãos
Siga seu caminho! Ei! Agora mesmo! Não olhe pra trás
Você não ouve a canção no seu coração?
Ela vai te levar até amanhã
A vida continua... Tudo que eu quero dizer é "sim"

Vou seguir em direção a um lugar novo onde ninguém esteve antes
Porque nunca vamos mudar o que já passou, sabe o que quero dizer
Conversando comigo mesmo "qual é o melhor?" "Qual é o caminho certo?"
O pequeno sonhador ainda não encontrou o que procura

Vai ser desejo ou desespero? Desfaça a corrente do meu coração
Tem fogo dentro de mim, não olhe pra trás
Você não vê aquele céu azul claro
Erguendo uma bandeira agressiva
A vida continua...

Você vai conseguir ou vai quebrar? Tudo está nas suas mãos
Siga seu caminho! Ei! Agora mesmo! Não olhe pra trás
Você não ouve a canção no seu coração?
Ela vai te levar até amanhã
A vida continua... Tudo que eu quero dizer é "sim"

Composição: Echizen Ryoma