Owaranai Ai

Amor Infinito

Owaranai Ai

Encontrei o caminho de volta, a estrela cadenteKaerimichi nagareboshi mitsuketa yo
Será que vou chegar até você, tão longe assim?Todoku ka na tooi kimi no moto e to

Perseguindo apenas um sonho sem fimHateshinai yume dake wo oikakete
Mesmo sozinho, sentindo a incertezaHitorikiri tomadoi wo kanjite mo
Aquelas palavras que você me deuAno hi kimi ga kureta kotoba
Brilham como uma joia preciosaHouseki no you kirameku kara

Nós, conectados pelo milagre das estrelasBokura tsunagu hoshi no kiseki
Em momentos que se sobrepõem, eternamenteKasaneru shunkan eien ni
Desenhando promessas com os dedosYubi de egaku yakusoku

Juro a você que vou até o amanhãKimi ni chikau asu e tsuzuku
Esse sentimento se expande infinitamenteMugen ni hirogaru kono omoi
A qualquer hora, sempreDonna toki mo itsudemo
Para estar com amorTo be with love

Lembro do sorriso do dia em que nos encontramosOboeteru deatta hi no egao wo
Fiquei hipnotizado, o tempo passou tão rápidoMitsumeteta muchuu de sugita jikan

Refletindo várias luzes que brilhamIkutsumono kirameki wo utsushiteru
A tristeza que coloquei no céu estreladoHoshizora ni oshikometa setsunasa mo
O futuro que se repete, eu desenhoMeguri meguru mirai, egaku
Para que o amor infinito ressoeOwaranai ai hibiku you ni

O milagre das estrelas que estão nascendoUmareteku hoshi no kiseki
No momento em que nos encontramos, eternamenteDeatta shunkan eien ni
Acalentando o calor que alcanceiTadoritsuita nukumori

Sentindo o mesmo tempo que podemos compartilharKanjiaeru onaji jikan
As promessas nos conectamYakusoku bokura wo tsunagu kara
A qualquer hora, sempreDonna toki mo itsudemo
Para estar com vocêTo be with you

A estrela que encontrei, pensando em vocêMitsuketa hoshi kimi wo omou
Sentindo o ritmo aceleradoTakanaru rhythm wo kanjiteru
Cada brilho, um por umHitotsu hitotsu kirameku

O que encontramos cria o amanhãDeaeta koto asu wo tsukuru
Esse sentimento se expande infinitamenteMugen ni hirogaru kono omoi
Quero transmitir a vocêTsutaetai yo kimi e to
Para estar com amorTo be with love