Happy Goody

Felicidade Doce

Happy Goody

Hora! encontrei DOCE dois
ほら！みつけたCANDYふたつ
Hora! mitsuketa CANDY futatsu
Joguei pra cima e vi que tô bem
そっとなげあげてみるよげんき
Sotto nageagete miru yo genki

Nós dois juntos, olhando as nuvens que passam
ふたりでならんでとおくながれるくもみて
Futari de narande tooku nagareru kumo mite
Um pouco de reflexão, a sensação flutua
ちょっとだけはんせいへこんだきもちふわりとしで
Chotto dake hansei hekonda kimochi fuwarito shite

Só nós dois, é o máximo, brilha até cegar
ふたりだからさいこうさまぶしいくらいかがやく
Futari dakara saikou sa mabushii kurai kagayaku
Cada momento que criamos, vamos vivendo assim
ひとつひとつつくってくそんなじかんすごしてゆけるから
Hitotsu hitotsu tsukutteku sonna jikan sugoshite yukeru kara

É, às vezes não bate, né?
そう、あわないこともあるね
Sou, awanai koto mo aru ne
Mas quando a galera se junta, é mágico...
みんなあつまれば、なるかふしぎ
Minna atsumareba, naru ka fushigi

Todo mundo sonhando azul, assim, sem parar
みんなでこのままあおくひろがるゆめみて
Minna de kono mama aoku hirogaru yume mite
Seguindo em frente, mesmo que pareça simples, vai rolar
まえむいてゆけるねなにげないけどつたわるから
Mae muite yukeru ne nanigenai kedo tsutawaru kara

Só nós dois, agradecendo, ainda temos muita ENERGIA
ふたりだからかんしゃしてまだまだPOWERぜんかい
Futari dakara kansha shite mada mada POWER zenkai
Cada momento se acumulando, sentindo corações diferentes
ひとつひとつかさねてくちがうこころかんじてゆけるから
Hitotsu hitotsu kasaneteku chigau kokoro kanjite yukeru kara

Só nós dois, é o máximo, brilha até cegar
ふたりだからさいこうさまぶしいくらいかがやく
Futari dakara saikou sa mabushii kurai kagayaku
Cada momento que criamos, vamos vivendo assim
ひとつひとつつくってくそんなじかんすごしてゆけるから
Hitotsu hitotsu tsukutteku sonna jikan sugoshite yukeru kara

Só nós dois, agradecendo, ainda temos muita ENERGIA
ふたりだからかんしゃしてまだまだPOWERぜんかい
Futari dakara kansha shite mada mada POWER zenkai
Cada momento se acumulando, sentindo corações diferentes
ひとつひとつかさねてくちがうこころかんじてゆけるから
Hitotsu hitotsu kasaneteku chigau kokoro kanjite yukeru kara