Fly High - 5ª Abertura
Fly high and sky-high
Saa yume yo habatake
Taiyou ni ima kirameki ano sora e
Miagereba hikou kigumo nagareru
Eien no ima wo atsuku ikiyou
Hikari ni nari kaze sae oikosu
Kokoro ni kimeta toki ni yume wa hashiridasu
I don't stop
Fly high and sky-high
Saa yume yo tondeke
Jounetsu de yakedo shite mo ii
I don't stop
Fly high and sky-high
Saa yume yo kagayake
Mada minai boku ni deau
Sono kiseki azayaka ni egakou
Mune no oku sotto daita yuuki wo
Omoi kiri kimi no moto he tobasou
Wakachiaeta kokoro no itami wo
Hokori ni kaeta toki ni yume wa maiagaru
I don't stop
Fly high and sky-high
Saa yume yo habatake
Taiyou no hohoemi no naka wo
I don't stop
Fly high and sky-high
Saa yume yo kanata he
Mirai e to ima hajimaru
Atarashii tokimeki wo mezasou
Hikari ni nari kaze sae oikosu
Kokoro ni kimeta toki ni yume wa hashiridasu
I don't stop
Fly high and sky-high
Saa yume yo tondeke
Jounetsu de yakedo shite mo ii
I don't stop
Fly high and sky-high
Saa yume yo kagayake
Mada minai boku ni deau
Sono kiseki azayaka ni egakou
Voar Alto - 5º Abertura (tradução)
Voar alto e muito alto
Agora sonhe, estenda suas asas
Voe até o brilhante céu ensolarado
Olhe para cima e veja as nuvens que o avião deixou
A partir de agora vamos viver com paixão
Transforme-se num raio de luz que possa atravessar o vento
Você pode realizar seus sonhos se for o desejo de seu coração
Não vou parar
Voe alto e muito alto
Agora sonhe, até alcançar
Posso arder em paixão
Não vou parar
Voe alto e muito alto
Agora sonhe, com um brilho intenso
Conheça você do futuro
Esse milagre faça-o acontecer
Com coragem suavemente no peito
Prefiro ignorar o final, e ficar com o original
Compartilho a dor do coração
Você irá subir, quando sonhar ao invés de ficar no pó
Não vou parar
Voe alto e muito alto
Agora sonhe, estenda suas asas
Voe até o brilhante céu ensolarado
Não vou parar
Voe alto e muito alto
Agora sonhe além
Começa agora um novo futuro
Aponte uma nova paixão
Transforme-se num raio de luz que possa atravessar o vento
Você pode realizar seus sonhos se for o desejo de seu coração
Não vou parar
Voe alto e muito alto
Agora sonhe, até alcançar
Posso arder em paixão
Não vou parar
Voe alto e muito alto
Agora sonhe com um brilho intenso
Conheça você do futuro
Esse milagre faça-o acontecer