Fly High - 5ª Abertura
The Prince of Tennis
Voar Alto - 5º Abertura (tradução)
Fly High - 5ª Abertura
Voar alto e muito alto
Fly high and sky-high
Agora sonhe, estenda suas asas
Saa yume yo habatake
Voe até o brilhante céu ensolarado
Taiyou ni ima kirameki ano sora e
Olhe para cima e veja as nuvens que o avião deixou
Miagereba hikou kigumo nagareru
A partir de agora vamos viver com paixão
Eien no ima wo atsuku ikiyou
Transforme-se num raio de luz que possa atravessar o vento
Hikari ni nari kaze sae oikosu
Você pode realizar seus sonhos se for o desejo de seu coração
Kokoro ni kimeta toki ni yume wa hashiridasu
Não vou parar
I don't stop
Voe alto e muito alto
Fly high and sky-high
Agora sonhe, até alcançar
Saa yume yo tondeke
Posso arder em paixão
Jounetsu de yakedo shite mo ii
Não vou parar
I don't stop
Voe alto e muito alto
Fly high and sky-high
Agora sonhe, com um brilho intenso
Saa yume yo kagayake
Conheça você do futuro
Mada minai boku ni deau
Esse milagre faça-o acontecer
Sono kiseki azayaka ni egakou
Com coragem suavemente no peito
Mune no oku sotto daita yuuki wo
Prefiro ignorar o final, e ficar com o original
Omoi kiri kimi no moto he tobasou
Compartilho a dor do coração
Wakachiaeta kokoro no itami wo
Você irá subir, quando sonhar ao invés de ficar no pó
Hokori ni kaeta toki ni yume wa maiagaru
Não vou parar
I don't stop
Voe alto e muito alto
Fly high and sky-high
Agora sonhe, estenda suas asas
Saa yume yo habatake
Voe até o brilhante céu ensolarado
Taiyou no hohoemi no naka wo
Não vou parar
I don't stop
Voe alto e muito alto
Fly high and sky-high
Agora sonhe além
Saa yume yo kanata he
Começa agora um novo futuro
Mirai e to ima hajimaru
Aponte uma nova paixão
Atarashii tokimeki wo mezasou
Transforme-se num raio de luz que possa atravessar o vento
Hikari ni nari kaze sae oikosu
Você pode realizar seus sonhos se for o desejo de seu coração
Kokoro ni kimeta toki ni yume wa hashiridasu
Não vou parar
I don't stop
Voe alto e muito alto
Fly high and sky-high
Agora sonhe, até alcançar
Saa yume yo tondeke
Posso arder em paixão
Jounetsu de yakedo shite mo ii
Não vou parar
I don't stop
Voe alto e muito alto
Fly high and sky-high
Agora sonhe com um brilho intenso
Saa yume yo kagayake
Conheça você do futuro
Mada minai boku ni deau
Esse milagre faça-o acontecer
Sono kiseki azayaka ni egakou
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Prince of Tennis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: