Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 1.186
Letra

Flor

Flower

Se eu me deixar levar, posso ser eu mesmo (Echizen)
どんないろできかざればじぶんらしくいられる (えちぜん)
Donna iro de kikazareba jibun rashiku irareru (Echizen)

Aquele céu que eu vi da janela não me diz nada (Atobe)
ビルにかけたあのそらはおしえてはくれない (あとべ)
Biru ni kaketa ano sora wa oshiete wa kurenai (Atobe)

Mesmo no labirinto em que me perdi, sempre há uma saída (Tezuka)
まよいこんだめいろにもかならずでぐちはある (てづか)
Mayoi konda meiro ni mo kanarazu deguchi wa aru (Tezuka)

Se eu parar, não vou encontrar a resposta (Sanada)
たちとまってしまったらこたえにはつけない (さなだ)
Tachi tomatte shimattara kotae ni wa tsukenai (Sanada)

O que me atrai é qualquer coisa (Tezuka & Echizen)
もてめてるものがなんだって (てづか & えちぜん)
Motemeteru mono ga nan datte (Tezuka & Echizen)

Acelera o final (Atobe)
けつまつをいそいじゃ (あとべ)
Ketsumatsu wo isoija (Atobe)

Agora tá chato pra caramba (Sanada)
いまがつまらないぜ (さなだ)
Ima ga tsumaranai ze (Sanada)

Florescendo de forma bagunçada, eu vou em frente (All)
さきみだれてかれいにまえ (おーる)
Saki midarete karei ni mae (All)

Tire a máscara do orgulho (Atobe)
プライドはぬぎすてろ (あとべ)
Puraido wa nugi sutero (Atobe)

Queime seu coração com dignidade (All)
ほこりたかくこころもやせ (おーる)
Hokori takaku kokoro moyase (All)

Não é só uma cor (Sanada)
かざりのいろじゃ (さなだ)
Kazari no iro ja (Sanada)

Não vou me tornar uma cópia (Echizen)
ほんものにはなれやしないぜ (えちぜん)
Honmono ni wa nare ya shinai ze (Echizen)

O que eu realmente quero agora eu já sei (Tezuka)
いますぐにほしいものはほんとうはわかっている (てづか)
Ima sugu ni hoshii mono wa hontou wa wakkatte iru (Tezuka)

Meu corpo treme com a melhor adrenalina (Echizen)
からだがふるえだすほどのさいこうのスリル (えちぜん)
Karada ga furuedasu hodo no saikou no suriru (Echizen)

Não importa onde seja, eu vou chegar (Tezuka & Echizen)
たどりつくばっしょうがどこだって (てづか & えちぜん)
Tadori tsuku basshou ga doko datte (Tezuka & Echizen)

Acelera o final (Tezuka)
けつまつをいそいじゃ (てづか)
Ketsumatsu wo isoija (Tezuka)

Amanhã tá chato pra caramba (Echizen)
あすがつまらないぜ (えちぜん)
Asu ga tsumaranai ze (Echizen)

Queime meu coração de um jeito que eu amo (All)
いとしいほどむねをこがせ (おーる)
Itoshii hodo mune wo kogase (All)

Misture até a tristeza (Sanada)
ゆううつさえまきこんで (さなだ)
Yuutsu sae maki konde (Sanada)

Que a loucura se torne linda (All)
くるおしくもきれいになれ (おーる)
Kuruoshikumo kirei ni nare (All)

Não é só uma cor (Tezuka)
いつわりのいろじゃ (てづか)
Itsuwari no iro ja (Tezuka)

Não vou me tornar uma cópia (Atobe)
ほんものにはなれやしないぜ (あとべ)
Honmono ni wa nare ya shinaize (Atobe)

Uma luz sem forma brilha, eu estou te esperando (Echizen)
かたちのないひかりがさすばっしょうできみをまっている (えちぜん)
Katachi no nai hikari ga sasu basshou de kimi wo matte iru (Echizen)

Florescendo de forma linda, eu vou em frente (All)
さきみだれてきれいにまえ (おーる)
Saki midarete kirei ni mae (All)

Tire a máscara do orgulho (Atobe)
プライドはぬぎすてろ (あとべ)
Puraido wa nugi sutero (Atobe)

Queime seu coração com dignidade (All)
ほこりたかくこころもやせ (おーる)
Hokori takaku kokoro moyase (All)

Para uma jornada sem fim (Echizen)
おわらないたびへ (えちぜん)
Owaranai tabi e (Echizen)

Queime meu coração de um jeito que eu amo (All)
いとしいほどむねをこがせ (おーる)
Itoshii hodo mune wo kogase (All)

Misture até a tristeza (Tezuka)
ゆううつさえまきこんで (てづか)
Yuutsu sae maki konde (Tezuka)

Que a loucura se torne linda (All)
くるおしくもきれいになれ (おーる)
Kuruoshikumo kirei ni nare (All)

Não é só uma cor (Sanada)
いつわりのいろじゃ (さなだ)
Itsuwari no iro ja (Sanada)

Não vou me tornar uma cópia (Echizen)
ほんものにはなれやしないぜ (えちぜん)
Honmono ni nare ya shinai ze (Echizen)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Prince of Tennis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção