Jounetsu Rocket

Foguete da Paixão

Jounetsu Rocket

No bosque do tempo, eu sonhavaJikuu no mori de Yumemiteita yo
Com o dia que eu te encontrariaKimi ni au hi wo

Cruzei o mar da galáxiaGinga no umi wo Watattekita yo
Com um coração ardenteAtsui HEART hitotsu

Um só golpe na cidadeMACH de hitottobu sa
Impossível de medirKeisoku funou

Meu coração inquieto não para de gritar pelo mundoTomaranai Ore no kokoro ga sawagu Sekaijuu ni
Quero transmitir isso, não vou ceder a ninguémTsutaetai Dare ni mo yuzurenai sa

Superando o céu sem fimHateshinai sora koete
O FOGUETE vai voarROCKET ga tobu yo

Um caminho sem fim que se estende até o céuTen made tsuzuku Hateshinai michi
Ainda estamos a caminhoMada-mada tochuu

Mas mesmo assim, continuo a sentirDakedo karitate Sekashi-tsuzukeru
Sua presençaKimi no sonzai ga

DASH! O tambor ressoaDASH! DRUM ga hibiki
Impossível de conterYokusei funou

Meu coração inquieto queima no momentoTomaranai Ore no kokoro ga moyasu Shunkan wo
Quero transmitir isso, ninguém pode me pararTsutaetai Dare mo jama wa dekinai

Um futuro que se volta para o passadoKako kara mukau mirai
O FOGUETE vai voarROCKET ga tobu yo

Rasgando as nuvens e o céuKumo wo sora wo nuke
O espaço que decolaTobidashita uchuu
Posso ver pela janela, uma PANORAMAMado kara mieru yo PANORAMA
Com a velocidade da luzHikari no hayasa de
Uma viagem livreJiyuu na ryokou sa
Quero levar vocêTsureteikitai
De qualquer forma!Anyway!

Meu coração inquieto não para de gritar pelo mundoTomaranai Ore no kokoro ga sawagu Sekaijuu ni
Quero transmitir isso, não vou ceder a ninguémTsutaetai Dare ni mo yuzurenai sa
A VELOCIDADE da paixão não vai perder!Jounetsu no SPEED wa Makenai sa