Nayande! Waratte!

Nayande! Sorria!

Nayande! Waratte!

"O melhor sorriso 3" foi o número um
"えがおのBEST 3\"でいちばんになったの
"Egao no BEST 3" de Ichiban ni natta no
Alguém se importou comigo?
だれかがわたしのこときにしててくれた?
Dare ka ga watashi no koto Ki ni shitete kureta?

"Por que não posso ser como uma garota?" Isso é o que dizem
"おんなのこらしく\"ってどうしていわれるの
"Onna no ko rashiku"'tte Doushite iwareru no
Eu sei que é bem diferente, mas tudo bem!
おもいっきりちがうことぐらいわかってるけどね!
Omoikkiri chigau koto gurai Wakatteru kedo ne!

Nayande, sorria, às vezes chore, depois clareie
なやんでわらってときどきないてまたはれる
Nayande Waratte Tokidoki naite Mata hareru
Todo dia corrido, vou me tornar adulta
まいにちいそがしくおとなになるよ
Mainichi isogashiku Otona ni naru yo

Nayande, sorria, às vezes chore, depois clareie
なやんでわらってときどきないてまたはれる
Nayande Waratte Tokidoki naite Mata hareru
Se o coração explode, é hora de ir! Vamos voar!
こころがはじけたらReady go!とびだそう!
Kokoro ga hajiketara Ready go! Tobidasou!

Toda vez que ouço "Jogo do Amor", fico meio consciente
"LOVE GAME\"ときくたびなんだかいしきしちゃう
"LOVE GAME" to kiku tabi Nanda ka ishiki shichau
Se eu não acreditar em mim mesma, será que vou conseguir?
じぶんをしんじなきゃすすめないどうかな?
Jibun wo shinjinakucha Susumenai dou ka na?

"Amizade" ou "amor", palavras tão importantes
"ゆうじょう\"とか\"あい\"とかたいせつなことばを
"Yuujou" to ka "ai" to ka Taisetsu na kotoba wo
Quero ter sentimentos que não olham com olhos frios!
さめためでみたりしないよなきもちをもちたい!
Sameta me de mitari shinai yo na Kimochi wo mochitai!

Nayande, sorria, às vezes chore, depois clareie
なやんでわらってときどきないてまたはれる
Nayande Waratte Tokidoki naite Mata hareru
Todo dia corrido, vou me tornar adulta
まいにちいそがしくおとなになるよ
Mainichi isogashiku Otona ni naru yo

Nayande, sorria, às vezes chore, depois clareie
なやんでわらってときどきないてまたはれる
Nayande Waratte Tokidoki naite Mata hareru
Se o coração explode, é hora de ir! Vamos voar!
こころがはじけたらReady go!とびだそう!
Kokoro ga hajiketara Ready go! Tobidasou!

Fiquei feliz de encontrar meus amigos
なかまたちとあえてよかった
Nakama-tachi to Aete yokatta
É um segredo, mas todos são especiais...
ひみつだけどねみんなだいすき
Himitsu dakedo ne Minna Daisuki

Nayande, sorria, às vezes chore, depois clareie
なやんでわらってときどきないてまたはれる
Nayande Waratte Tokidoki naite Mata hareru
Todo dia corrido, vou me tornar adulta
まいにちいそがしくおとなになるよ
Mainichi isogashiku Otona ni naru yo

Nayande, sorria, às vezes chore, depois clareie
なやんでわらってときどきないてまたはれる
Nayande Waratte Tokidoki naite Mata hareru
Se o coração explode, é hora de ir! Vamos voar!
こころがはじけたらReady go!とびだそう!
Kokoro ga hajiketara Ready go! Tobidasou!