Rechazame
Prince Royce
Rejeite-me
Rechazame
Você, me fez se apaixonar
Tú, me enamoraste a mí.
Você, me fez sorrir
Tú, me hiciste sonreír.
Sabendo da situação
Sabiendo la situación.
E que nós dois
Y que los dos
Temos o nosso amor
Tenemos nuestro amor.
Vivemos escondidos
Vivimos escondidos.
Ouça a minha canção
Escucha bien mi canción.
Oh .rejeite-me
Ay recházame.
É que eu não posso aceitar teu amor
Es que no puedo aceptar tu amor.
Oh esqueça-me
Ay olvídame.
Ainda que doa, temos que aceitar essa dor
Aunque nos duela hay que aceptar ese dolor.
É que, eu tenho a minha mulher e você tem o seu namorado
Es que yo tengo mi mujer y tú tienes tu novio.
Eu não, não quero ser infiel
Yo no, no quiero ser infiel.
Vai me matar a tentação
Me matará la tentación.
Isto é para todos os jogadores ya 'lá fora
This is for all ya' players out there.
E não estou falando apenas os caras
And I'm not just talking about the fellas.
Você já sabe quem é
You already know who it is.
Royce
Royce.
Muito forte
Too strong.
E sei, que comigo você é feliz
Y sé, que conmigo tú eres feliz.
Não podemos continuar assim
No podemos seguir así.
Vamos acabar sofrendo, oh
Terminaremos sufriendo, oh.
O nosso amor
Nuestro amor,
Ele tem que acabar aqui
Tiene que terminar aquí.
Eu não quero, mas terá que ser assim
Yo no quiero pero es así.
Ainda que doa o meu coração, oh
Aunque me duele el corazón, oh.
Oh .rejeite-me
Ay recházame.
É que eu não posso aceitar teu amor
Es que no puedo aceptar tu amor.
Oh esqueça-me
Ay olvídame.
Ainda que doa, temos que aceitar essa dor
Aunque nos duela hay que aceptar ese dolor.
É que, eu tenho a minha mulher e você tem o seu namorado
Es que yo tengo mi mujer y tú tienes tu novio.
Eu não, não quero ser infiel
Yo no, no quiero ser infiel.
Vai me matar a tentação
Me matará la tentación.
E entende, entendo coração
Y entiende, entiende corazón.
E, ai, entende, ente por favor
Y, ay, entiende, entiende por favor.
Não. Não. não
No. No. no.
Oh .rejeite-me
Ay rechazame
É que eu não posso aceitar teu amor
Es que no puedo aceptar tu amor
Oh esqueça-me
Ay olvidame
Ainda que doa, temos que aceitar essa dor
Aunque nos duela hay que aceptar ese dolor
É que, eu tenho a minha mulher e você tem o seu namorado
Es que yo tengo mi mujer y tu tienes tu novio
Eu não, não quero ser infiel
Yo no , no quiero ser infiel
Vai me matar a tentação
Me matara la tentation
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince Royce e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: