Adicto (salsa version)

Viciado (versão salsa)

Adicto (salsa version)

Eu me apaixonei ontem
Ayer me enamoré
Da loira que foi muito dura e falou comigo em inglês
De la rubia que estaba bien dura y me habló en inglés
Também francês
También francés

Eu prometi ontem
Ayer le prometí
Para um russo levá-la às compras em um shopping em Paris
A una rusa llevarla de compras a un mall en Paris
Disse que sim
Dijo que sí

Ela me dança onde não há luzes
Ella me baila donde no hay luces
Eu pago o preço e ela parece
Yo pago el precio y ella se luce
Tantas lembranças daquela sala
Tantos recuerdos de aquel cuartico
Eu o reconheço, sou viciado, viciado
Lo reconozco, soy un adicto, adicto

Vinte e cinco horas, dez danças por dia
Veinticinco horas, diez bailes al día
Eu saio de noite, saio de dia
Entro por la noche, salgo por el día
Vinte e cinco horas, dez danças por dia
Veinticinco horas, diez bailes al día
Eu saio de noite, saio de dia
Entro por la noche, salgo por el día

Eu o reconheço, sou viciado
Lo reconozco, soy un adicto

Ontem eu conheci
Ayer yo me encontré
Lá gastando o que eu tinha com mais de três
Ahí gastándome lo que me quedaba con más de tres
E eu preocupei
Y me preocupé

Amigo eu sei
Amigo, yo lo sé
Eu sei que você está certo, mas o que eu faço se já tentei
Sé que tienes razón, pero qué hago si ya probé
Me apaixonei
Me enamoré

Ela me dança onde não há luzes
Ella me baila donde no hay luces
Eu pago o preço e ela parece
Yo pago el precio y ella se luce
Tantas lembranças daquela sala
Tantos recuerdos de aquel cuartico
Eu o reconheço, sou viciado, viciado
Lo reconozco, soy un adicto, adicto

Vinte e cinco horas, dez danças por dia
Veinticinco horas, diez bailes al día
Eu saio de noite, saio de dia
Entro por la noche, salgo por el día
Vinte e cinco horas, dez danças por dia
Veinticinco horas, diez bailes al día
Eu saio de noite, saio de dia
Entro por la noche, salgo por el día

Eu o reconheço, sou viciado
Lo reconozco, soy un adicto

SG
SG
Eles não estavam prontos para isso
They wasn’t ready for this
Vamos lá!
Let’s go!

(Vinte e cinco horas, dez danças por dia)
(Veinticinco horas, diez bailes al día)
Vinte e cinco horas, dez danças por dia
Veinticinco horas, diez bailes al día
Essa morena me agarrou e me fez bruxaria
Esta morena me agarró y me hizo brujería
(Vinte e cinco horas, dez danças por dia)
(Veinticinco horas, diez bailes al día)
A ruiva e os cabelos pretos
La pelirroja y la del pelo negro
O coração não tem rosto, não, não
El corazón no tiene cara, no, no
E meu bolso nunca diz não
Y mi bolsillo nunca dice que no
(Vinte e cinco horas, dez danças por dia)
(Veinticinco horas, diez bailes al día)

Ooh
Ooh
Vinte e cinco horas, dez danças por dia
Veinticinco horas, diez bailes al día

Sou viciada e sei disso (vinte e cinco horas)
Yo soy un adicto y lo sé (veinticinco horas)
Para as noites, eu me apaixono novamente (dez danças por dia)
To’ las noches, me enamoro otra vez (diez bailes al día)
Diga-me o que posso fazer, hein
Dime tú qué puedo hacer, eh
Eu o reconheço, sou viciado
Lo reconozco, soy un adicto