Champaña

Champagne

Champaña

Não vou chorar, eh, ehNo lloraré, eh, eh
Não vou suportar a dorNo aguantaré el dolor
Há tanto tempo investido, tanto que te ameiHay tanto tiempo empeñado, tanto que yo te he amado
Agora você se revela a piorAhora resultas en ser la peor

Que dramática você foi, olha o que fezQué dramática tú fuiste, mira lo que hiciste
Se acha que me fez mal, conseguiuSi piensas que me hiciste mal, pues lo logró
Atirou no seu futuro amanteA su futuro amante usted le disparó

Sorte que tenho o champagne que me acompanhaSuerte que tengo la champaña que me acompaña
Na solidão, nunca me enganaEn la soledad nunca me engaña
Apagando rastros e palavras falsasEliminando huellas y falsas palabras
Diga-me para ir embora, para longeTell me to go away, far away

Se tentar voltar, querida, sinto muitoIf you try to come back, mami, lo siento
Quando discutíamos, a história não mudavaCuando me discutías, no cambiaba el cuento
Cravando a faca no meu peitoClavándome el cuchillo dentro de mi pecho
Superar você não foi fácil, mas já está feitoSuperarte no fue fácil, pero ya está hecho

Mas já está feitoPero ya está hecho

Como superei?¿Cómo la superé?
Nas fotos ou na pintura, não quero vê-laEn fotos ni en pintura no la quiero ver
Não desperdice suas lágrimasNo malgastes tus lágrimas
Entenda que você já perdeu o valor, nem te conheço maisEntiende que ya usted perdió el valor, ya ni la conozco
Você verá que fará muita falta (vou fazer falta)Tú verás que te haré mucha falta (yo te haré falta)
Seu papai quente não lhe dará mais aquecimento, uh woahSu papi calentón no le dará más calefacción, uh woah
Outra aproveitará o que você não soube valorizar, eu seiOtra disfrutará lo que usted no supo valorar, I know

Que dramática você foi, olha o que fezQué dramática tú fuiste, mira lo que hiciste
Se acha que me fez mal, conseguiuSi piensas que me hiciste mal, pues lo logró
Atirou no seu futuro amanteA su futuro amante usted le disparó

Sorte que tenho o champagne que me acompanhaSuerte que tengo la champaña que me acompaña
Na solidão, nunca me enganaEn la soledad nunca me engaña
Apagando rastros e palavras falsasEliminando huellas y falsas palabras
Diga-me para ir embora, para longeTell me to go away, far away

Se tentar voltar, querida, sinto muitoIf you try to come back, mami, lo siento
Quando discutíamos, a história não mudavaCuando me discutías, no cambiaba el cuento
Cravando a faca no meu peitoClavándome el cuchillo dentro de mi pecho
Superar você não foi fácil, mas já está feitoSuperarte no fue fácil, pero ya está hecho

O tempo misturado com álcoolEl tiempo mezclado con el alcohol
É o meu melhor remédioEs mi mejor medicina
Sorte que tenho o champagne—Suerte que tengo la champaña—
-pagne-Paña