Dulce

Doce

Dulce

Doce, ela se chama doceDulce, ella se llama dulce
Sempre com um sorrisoSiempre con su sonrisa
Sempre tão positiva e bonitaSiempre tan positiva y bella

Seus pais, como irão entenderSus padres, como irán a entender
Que espera um bebêQue espera un bebé
Tão jovem confusa e sozinhaTan joven, confudida y sola

Não chore mais minha vidaYa no llores más mi vida
Que só assim a sua ferida cicatrizaráQue solo curara tu herida
Tem de ser forteFuerte tiene que ser
Por você, pelo bebêPor ti, por el bebé

Você já não pode mais se culparYa no te eches más la culpa
Ele deixou você e você está preocupadaÉl te abandonó y te angustia
Não é fácil, eu seiNo es fácil, yo lo sé
Eu sei que é difícil ser uma mulherSé que es difícil de ser mujer

Doce, ninguém quer te ajudarDulce, nadie quiere ayudarte
Só sabem julgarSolo saben juzgarte
Seu namorado não te ama, é um covardeTu novio no te quiere, es un cobarde
Seus pais, quando irão entender?Tus padres, ¿cuando irán a entender?
Que não pudeste verQue no pudiste ver
O jogo e a mentira desse infielEl juego y la mentira de ese infiel

Não chore mais minha vidaYa no llores más mi vida
Que só assim a sua ferida cicatrizaráQue solo curara tu herida
Tem de ser forteFuerte tiene que ser
Por você, pelo bebêPor ti, por el bebé

Você já não pode mais se culparYa no te eches más la culpa
Ele deixou você e você está preocupadaÉl te abandonó y te angustia
Não é fácil, eu seiNo es fáicil, yo lo sé
Eu sei que é difícil ser uma mulherSé que es difícil ser mujer

Seca as tuas lágrimas, delicie-se com valorSeca ya tus lágrimas, llenate de valor
Olhe para cima, você tem uma razãoMire hacía arriba, tienes una razón

Não chore mais minha vidaYa no llores más mi vida
Que só assim a sua ferida cicatrizaráQue solo curara tu herida
Tem que ser forteFuerte tiene que ser
Por você, pelo bebêPor ti, por el bebé

Você já não pode mais se culparYa no te eches más la culpa
Ele deixou você e você está preocupadaÉl te abandonó y te angustia
Não é fácil, eu seiNo es fáicil, yo lo sé
Eu sei que é difícil ser uma mulherSé que es difícil ser mujer

Esta canção foi aThis song was out to
Eu vejo você, eu sinto vocêI see you, I feel you
Fique forteStay strong
Mantenha sua cabeça erguidaKeep your head up
Atenciosamente. RoyceSincerely, Royce