When The Lights Go Down

Quando as Luzes Apagam

When The Lights Go Down

Mais uma noite de sextaAnother Friday night
Mais uma linha cansativaAnother tired line

Querida, você tá linda,Baby, U sure look good,
Ei, amor, qual é o seu signo?Hey baby, what's your sign?
Quantos pedem seu númeroHow many ask 4 your number
Antes mesmo de saber seu nome?Before they even know your name?
Quantos por aí tão cansados de jogarHow many out there tired of playing
Esse joguinho bobo de sempre?This silly o-old time game?

Ei, e quando as luzes apagamHey, and when the lights go down
E é só você e euAnd it's justa U 2
É quando você e seu amor, éIt's when U and your lover, yeah
Fazem o que [... querem] fazerDo what [... wanna] do

É quando você sente a paixãoThat's when U feel the heat
Mais quente que julhoHotter than July
É quando você e seu amor, amor, amorThat's when U and your baby, baby, baby
Quando seu amor dá uma voltaWhen your baby get a ride
É, quando seu amor dá uma voltaYeah, when your baby get a ride

Como você pode dizer nãoHow can U tell him no
Quando ele te ama tanto?When he loves U so?
Compra qualquer coisa pra vocêBuy U anything
Qualquer coisa que você quiserAnything U want
Os olhos dele brilhandoHis eyes all aglow
Ele sabe que você tá a fimHe'll know U're good 2 go
Duh-dunDuh-dun
Duh-dunDuh-dun
Duh-dunDuh-dun
Na frente de um restaurante, éIn front of a restaurant, yeah

Menina, é melhor você saberGirl, U'd better know
Sério, até você fazer isso algumas vezes seguidasReally, until U do it couple o' times in a row
É tudo a mesma coisaIt's just the same
É só um jogoIt's just a game
Volte a fazer o que quiser, durma na sua portaGo back to do whatever, sleep outside your door

Quando as luzes apagam, éWhen the lights go down, yeah
E é só você e euAnd it's just U 2
É quando você ouve os sonsThat's when U hear the sounds
Do que verdadeiros amantes fazem, éOf what true lovers do, yeah
E quando você sente a paixão, yoAnd when U feel the heat, yo
Mais quente que julhoHotter than July
É quando você e seu amorThat's when U and your baby
Quando seu amor dá uma voltaWhen your baby get a ride
É, ei, e quando seu amor dá uma volta agoraYeah, hey, and when your baby get a ride now

Então quando seu amor dá uma voltaThen when your baby get a ride

É quando seu amor dá uma voltaThat's when your baby get a ride
É quando seu amor brinca com você essa noiteThat's when your baby play with U tonight