Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.600

Let's Pretend We're Married

Prince

Letra

Vamos Fingir que Estamos Casados

Let's Pretend We're Married

Desculpe, mas eu preciso de uma boca como a suaExcuse me, but I need a mouth like yours
Para me ajudar a esquecer a garota que acabou de sair pela minha portaTo help me forget the girl that just walked out my door
Engraçado, mas parece que você está sozinha como euFunny but it seems that you're alone like me
Se você estiver, vamos ver o que podemos fazerIf you are, go let's come see what we can see

Ooh, querida, se você estiverOoh, little darlin' if you're
Livre por algumas horas (livre por algumas horas)Free for a couple of hours (free for a couple of hours)
Se você não estiver ocupada pelos próximos sete anos (próximos sete anos)If you ain't busy for the next seven years (next seven years)
Diga, vamos fingir que estamos casados e ficar a noite todaSay, let's pretend we're married and go all night
Não tem nada de errado se tudo estiver certoThere ain't nothin' wrong if it feels all right
Eu não vou parar até a luz da manhãI won't stop until the morning light
Vamos fingir que estamos casados e ficar a noite toda, hoje à noiteLet's pretend we're married and go all night, tonight

Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeahOoh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
Todos os hippies cantam juntosAll the hippies sing together

Desculpe, mas eu preciso da sua químicaExcuse me but I need your chemistry
Você não quer ser minha fantasia?Don't you wanna be my fantasy
Minha garota foi embora e ela não se importa nem um poucoMy girl's gone and she don't care at all
E se ela se importasse, e daí?And if she did, so what?
Vamos lá, baby, vamos jogarC'mon, baby, let's b-b-ball

Ooh, querida, se você estiverOoh, little darlin' if you're
Livre por algumas horas (livre por algumas horas)Free for a couple of hours (free for a couple of hours)
Se você não estiver ocupada pelos próximos sete anos (próximos sete anos)If you ain't busy for the next seven years (next seven years)
Diga, vamos fingir que estamos casados e ficar a noite todaSay, let's pretend we're married and go all night
Não tem nada de errado se tudo estiver certoThere ain't nothin' wrong if it feels all right
Eu não vou parar até a luz da manhãI won't stop until the morning light
Vamos fingir que estamos casados e ficar a noite toda, hoje à noiteLet's pretend we're married and go all night, tonight

Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeahOoh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
Todos os hippies cantam juntosAll the hippies sing together

Vamos apenas fingir que estamos casados, hoje à noiteLet's just pretend we're married, tonight

Desculpe, mas eu preciso de uma boca como a suaExcuse me, but I need a mouth like yours
Para me ajudar a esquecer a garota que acabou de sair pela minha portaTo help me forget the girl that just walked out my door
Vamos fingir que estamos casados e fazer isso a noite todaLet's pretend we're married and do it all night
Eu não vou parar até a luz da manhãI won't stop until the morning light

Ooh, querida, se você estiverOoh, little darlin' if you're
Livre por algumas horas (livre por algumas horas)Free for a couple of hours (free for a couple of hours)
Se você não estiver ocupada pelos próximos sete anos (próximos sete anos)If you ain't busy for the next seven years (next seven years)
Diga, vamos fingir que estamos casados e ficar a noite todaSay, let's pretend we're married and go all night
Não tem nada de errado se tudo estiver certoThere ain't nothin' wrong if it feels all right
Eu não vou parar até a luz da manhãI won't stop until the morning light
Vamos fingir que estamos casados e ficar a noite toda, hoje à noiteLet's pretend we're married and go all night, tonight
(Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeah)(Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeah)
Fingir que estamos casadosPretend we're married
Vamos fingir que estamos casadosLet's pretend we're married

Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeahOoh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
Todos os hippies cantam juntosAll the hippies sing together
Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeahOoh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
Oh, todo mundo, é isso aíOh everybody yeah
Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeahOoh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
Todos os hippies cantam juntosAll the hippies sing together
Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeahOoh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
É, éYeah, yeah
Minha garota foi embora e ela não se importa nem um poucoMy girl's gone and she don't care at all
E se ela se importasse, e daí?And if she did, so what?
Vamos lá, baby, vamos jogarC'mon, baby, let's ball

Eu quero te foder tanto que dói, dói, dóiI wanna fuck you so bad it hurts, it hurts, it hurts
Eu quero, eu quero, eu quero, eu quero, eu quero, eu quero, eu quero te foderI wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna fuck you
É, eu quero, eu quero, eu quero, eu quero te foderYeah, I wanna, I wanna, I wanna wanna, I wanna fuck you
Olha aqui, Marsha, não estou dizendo isso só para ser escrotoLook here marsha, I'm not sayin' this just to be nasty
Eu realmente quero tirar o gosto da sua bocaI sincerely wanna fuck the taste out of your mouth
Você consegue entender?Can you relate'

Minha garota foi embora e ela não se importa nem um poucoMy girl's gone and she don't care at all
E se ela se importasse, eu não me importaria, vamos jogarAnd if she did, I wouldn't care, let's ball

O que quer que você tenha ouvido sobre mim é verdadeWhatever you heard about me is true
Eu mudo as regras e faço o que eu queroI change the rules and do what I wanna do
Estou apaixonado por Deus, ele é o único caminhoI'm in love with God, he's the only way
Porque você e eu sabemos que temos que morrer algum dia'Cuz you and I know we gotta die some day
Se você acha que eu sou louco, você provavelmente está certaIf you think I'm crazy, you're probably right
Mas eu vou me divertir toda noite, caralhoBut I'm gonna have fun every motherfuckin' night
Se você gosta de brigar, você é um idiotaIf you like to fight, you're a double-drag fool
Eu vou para outra vida, e você?I'm goin' to another life, how 'bout you




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção