D.M.S.R.
Prince
D.M.S.R. (Tradução)
D.M.S.R.
Todos, para a pista de dança
Everybody, get on the floor
Afinal que diabos vocês vieram fazer aqui?
What the hell'd U come here 4?
Garota isto não se usa, se solte
Girl it ain't no use, U might as well get loose
Trabalhe seu corpo como de um louco
Work your body like a whore
Digam todos -- Progride a batida
Say everybody -- Get on the beat
Nós estamos vamos mostrar a vocês mães como gritar
We're gonna show U mothers how 2 scream
Pessoas em toda parte, soltam seus cabelos
People everywhere, loosen up your hair
Respire mais fundo e canta junto com comigo, sim
Take a deeper breath and sing along with me, yes
Você está pronto?
Are U ready?
Todos todos ooh (ooh), certo (certo), dança música sexo romance
Everybody everybody ooh (ooh), alright (alright), dance music sex romance
Oh, todos dizem ooh (ooh), certo (certo), dança música sexo romance
Oh, everybody say ooh (ooh), alright (alright), dance music sex romance
Todos (todos) - soltem
Everybody (everybody) -- Loosen up
Agite isto como se você apenas não se importa (agite isto somo se você apenas não se importa)
Shake it like U just don't care (Shake it like U just don't care)
Nunca pense em seus amigos, garota isto não é nenhum pecado
Nevermind your friends, girl it ain't no sin
Para tirar sua roupa direito abaixe sua calcinha
2 strip right down 2 your underwear
Eu digo todos (todos) - a massa em parafuso
I say everybody (everybody) -- Screw the masses
Nós apenas queremos ter algum divertimento (ter algum divertimento)
We only want 2 have some fun (Have some fun)
Eu digo para fazer qualquer coisa que quisermos, usarmos lingerie em um restaurante
I say do whatever we want, wear lingerie 2 a restaurant
Polícia não tem nenhuma arma, você não tem que correr
Police ain't got no gun, U don't have 2 run
Todos todos ooh (ooh), certo (certo), dança música sexo romance
Everybody ooh (ooh), alright (alright), dance music sex romance
Oh, todos dizem ooh (ooh), certo (certo), dança música sexo romance
Everybody say ooh (ooh), alright (alright), dance music sex romance, oh
Todos batendo palmas agora
Everybody clap your hands now
Todo as pessoas brancas batendo palmas no quatro agora
All the white people clap your hands on the four now
Um dois três, um dois três, um dois três, um dois três, me escutem
One two three, one two three, one two three, one two three, listen 2 me
Eu não quero ser um poeta
I don't wanna be a poet
Porque eu não quero soprar isto
'Cuz I don't wanna blow it
Eu não me importo em vencer prêmios
I don't care 2 win awards
Tudo que quero é dançar
All I wanna do is dance
Toque música sexo romance
Play music sex romance
E tente meu melhor para nunca ficar entediado
And try my best 2 never get bored
Se você se sente bem deixe escutarem você gritar
If U feel all right lemme hear U scream
Alguém diz dança (dança), música (música),
Somebody say dance (dance), music (music),
sexo (sexo), romance (romance)
sex (sex), romance (romance)
Alguém diz dança (dança), música (música),
Somebody say dance (dance), music (music),
sexo (sexo), romance (romance)
sex (sex), romance (romance)
Todos dizem dança (dança), música (música),
Everybody say dance (dance), music (music),
sexo (sexo), romance (romance)
sex (sex), romance (romance)
Todos dizem dança (dança), música (música),
Everybody say dance (dance), music (music),
oh diz sexo (sexo), romance (romance)
oh say sex (sex), romance (romance)
Todas dança (dança), música (música),
Everybody dance (dance), music (music),
todos diz sexo (sexo), romance (romance) ((D.M.S.R.))
everybody say sex (sex), romance (romance) ((D.M.S.R.))
Todos dança (dança), música (música),
Everybody dance (dance), music (music),
sexo(sexo), romance (romance) ((D.M.S.R.))
sex(sex), romance (romance) ((D.M.S.R.))
Certo
alright
Jamie Starr é um ladrão
Jamie Starr's a thief
É tempo para fixar seu relógio
It's time 2 fix your clock
Vanity 6 está tão doce
Vanity 6 is so sweet
Você pode pegar uma parte do todo de meu rock púrpura, pode nos paramos?
No U can all take a bite of my purple rock, can we stop?
Você está pronto? (Ei!)
Are U ready? (Hey!)
Todos cantem esta canção agora, ooh (ooh), certo (certo),
Everybody sing this song now, ooh (ooh), alright (alright),
Dança música sexo romance
dance music sex romance
Todos cantem isto, ooh (ooh), certo (serto),
Everybody sing it, ooh (ooh), alright (alright),
Dança música sexo romance
dance music sex romance
Negros dizem ooh (ooh), certo (certo),
Negroes say ooh (ooh), alright (alright),
Dança música sexo romance
dance music sex romance
Porto Riquenhos dizem, ooh (ooh), certo (certo),
Puerto Ricans say it, ooh (ooh), alright (alright),
Dança música sexo romance
dance music sex romance
Todos cantem esta canção, ooh (ooh), certo (certo),
Everybody sing this song, ooh (ooh), alright (alright),
Dança música sexo romance
dance music sex romance
Todo as pessoas brancas na casa dizem ooh (ooh), certo (certo),
All the white people in the house say ooh (ooh), alright (alright),
Dança música sexo romance
dance music sex romance
Japoneses digam uma vez (ooh), certo (certo),
Japanese say 1 time ooh (ooh), alright (alright),
Dança música sexo romance
dance music sex romance
Todos canta juntos, digam ooh (ooh), certo (certo),
Everybody sing together, say ooh (ooh), alright (alright),
Dança música sexo romance
dance music sex romance
Alguém chama a polícia (alguém chama a polícia!)
Somebody call the police (Somebody call the police!)
digam ooh, ooh, yeah (me ajudem! Alguém por favor me ajude! Alguém me ajude)
say ooh, ooh, yeah (Help me! Someone please help me! Somebody help me)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: