In Love
Prince
Apaixonado
In Love
Desde que te conheci, querido, tenho vontade de te deitar
Ever since I met you, baby, I've been wanting to lay you down
Mas é tão difícil te pegar, querido, quando você nunca aparece
But it's so hard to get you, baby, when you never come around
Cada dia que você mantém isso longe, isso só me faz querer mais
Every day that U keep it away, it only makes me want it more
Ooo querido, apenas diga a palavra e estarei na sua porta
Ooo baby, just say the word and I'll be at your door
O que mais tenho a dizer?
What more do I have to say?
Eu realmente quero brincar no seu rio
I really wanna play in your river...
Caindo, caindo, se apaixonando
falling, falling, falling in love
Estou me apaixonando, querido, cada dia mais fundo (apaixonado)
I'm falling, baby, deeper every day (in love)
Você está quebrando meu coração e me levando embora (apaixonado)
You're breakin' my heart and takin' me away (in love)
Estou caindo, querida, garota, o que posso fazer?
I'm falling, baby, girl, what can I do?
Eu simplesmente não consigo ficar sem você
I just can't be without you
Desde que te conheci, querido
Ever since I met you, baby,
Houve algo dentro de mim
There's been something inside of me
Isso me faz querer você, querido, você não vai me libertar?
That keeps me wanting you, baby, won't you set me free
Tire essas correntes, garota, e eu tirarei as suas
Take off these chains, girl, and I'll take off yours
Não há ninguém no mundo, querido, que eu queira amar mais
There's no one in the world, baby, that I wanna love more
O que mais eu tenho a dizer?
What else do I have to say?
Eu realmente quero brincar no seu rio
I really wanna play in your river...
Caindo, caindo, apaixonando-se
Falling, falling, falling in love
Estou me apaixonando, querido, cada dia mais fundo (apaixonado)
I'm falling, baby, deeper every day (in love)
Você está quebrando meu coração e me levando embora (apaixonado)
You're breakin' my heart and takin' me away (in love)
Estou caindo, querida, garota, o que posso fazer?
I'm falling, baby, girl, what can I do?
Eu simplesmente não consigo ficar sem você
I just can't be without you
Estou me apaixonando
I'm falling in love
Estou caindo, querido, cada vez mais fundo. (apaixonado)
I'm falling, baby, deeper everyday. (in love)
Você está quebrando meu coração e me levando embora (apaixonado)
You're breakin' my heart and takin' me away (in love)
E eu estou caindo, querida, garota, o que posso fazer?
And I'm falling, baby, girl, what can I do?
Eu simplesmente não consigo ficar sem você
I just can't be without you
Estou caindo... Estou caindo... (apaixonado)
I'm falling... I'm falling... (in love)
Estou me afogando, querido, no meu amor por você (apaixonado)
I'm drownin', baby, in my love 4 you (in love)
Você está quebrando meu coração e me levando embora
You're breakin' my heart and takin' me away
Eu simplesmente não... Não sei o que dizer
I just don't... I don't know what to say
Apaixonado
In love
Apaixonado
In love
Oh, menina, você está me levando embora
Oh baby-girl, U're takin' me away
Oh querido, querido... Oh querido, querido
Oh baby, baby...Oh baby, baby
Apaixonado
In love
Apaixonado
In love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: