When U Love Somebody

Quando Você Ama Alguém

When U Love Somebody

Eu fiquei dormindo sozinhoI was the one sleepin' all alone
Quando você estava na festaWhen you were at the party
Eu estava esperando no telefoneI was the one waitin' by the phone
Quando você estava com alguémWhen you were with somebody
Agora você volta aqui com seu coração nas mãosNow here you come again with your heart in your hands
Confessando todos os seus pecados, yeahConfessin' all of your sins, yeah
A mesma conversa cansada que eu escutei uma dúzia de vezesThe same tired line that I've heard a dozen times
Mas eu ainda quero que você me faleBut still I've got 2 give in

Por que quando você ama alguém'Cause when you love somebody
De vez em quando vai choverEvery now and then it might rain
Quando você ama alguémWhen you love somebody
Com cada banho de sol há dorWith every Sun shower there's pain
Sempre que algo é perdido, algo é ganhoWhenever something's lost, something's gained
Quando você ama alguémWhen you love somebody
Quando você ama alguémWhen you love someone

Você estava procurando açãoYou were the one lookin' 4 some action
Eu estive somente procurando por vocêI was just lookin' 4 you
"Quem precisa de amor quando se tem proteção"Who needs love when you got protection
Entre aspas, o seu ponto de vistaQuote, unquote your point of view
Todos os meus parceiros dizem que eu preciso te largarAll my partners say that I need 2 dismiss ya
Até eles verem você sorrirUntil they see you smile
(Que sorriso bonito)Such a pretty smile
Todos esses tolos estão viajando, por que eles só querem o seu amorAll them fools are buggin' 'cause they just want your lovin'
No banco de trás, huh, por um pequeno instanteIn the backseat, huh, 4 a little while
(Mas eu não me importo)But I don't care

Quando você ama alguémWhen you love somebody

(Pode chover)Might rain

É, éYeah, yea

Me veja na pistaCheck me out on the floor
E daí, você me deixou abertoSo what, you got me open
Yeah, faça a sua dançaYeah, do your dance
Mas sou eu para quem você está dançandoBut I'm the one you're dancin' 4

E você sabe dissoAnd you know this
Rodando e rodando, não pareRound and round, don't stop it
E você sabe disso, yeah, yeahAnd you know this, yeah, yeah
Para cima e para baixo, você consegueUp and down, you got it

Por que quando você ama alguém'Cause when you love somebody
Quando você ama alguémWhen you love somebody
De vez em quando vai choverEvery now and then it might rain
(De vez em quando pode chover)Now and then it might rain
Quando você ama alguémWhen you love somebody
Com cada banho de sol há dorWith every Sun shower there's pain

Amor, uma dor pequena, uma dorzinha, éBaby, a little pain, a little pain, yeah
Sempre que algo é perdido, algo é ganhoWhenever something's lost, something's gained

De vez em quando você precisa pensar sobre o que você ganhaEvery now and then you got 2 think about what you gain
Você nãoThink you
Acha?Don't?

Quando você ama alguémWhen you love somebody
ÉYeah
Quando você ama alguémWhen you love somebody
De vez em quando vai choverEvery now and then it might rain
Vai choverMight rain
Quando você ama alguémWhen you love somebody
Chovendo, sobre mimPourin' down, down on me
Com cada banho de sol há dorWith every Sun shower there's pain
Vamos, me molhe chuvaCome on, wet me rain
Sempre que algo é perdido, algo é ganhoWhenever something's lost, something's gained
Algo éSomething's
GanhoGained
Quando você ama alguém, éWhen you love somebody, yeah

Quando você ama alguémWhen you love somebody
Quando você ama alguémWhen you love somebody
Quando você ama alguémWhen you love somebody
Quando você ama alguémWhen you love somebody

Quando você ama alguémWhen you love somebody
Quando você ama alguémWhen you love somebody
Quando você ama alguémWhen you love somebody

Tão doceSo sweet

Está completoIt's complete
BemWell
Tão bomSo nice

É o paraísoIt's paradise

Girando e girando, não pareRound and round, don't stop it

Girando e girando, não pare a batidaRound and round, don't stop the pounds
Porque um mano está descendo aqui ultimamente'Cause a brutha gettin' down here lately
A liberdade concorda com nós, vejaFreedom agrees with us all, you see
Em um estado mental que não tem pesoIn a state of mind that's weightless
Veja, na ponta quântica eu mudei de noçãoSee, on the quantum tip I flipped on the notion
Quando Adão se partiu nós ganhamos EvaWhen the Adam split, we got Eve
A dualidade agora é uma groupie com um passe pros bastidoresDuality's now a groupie with a backstage pass
E eles não irão embora até conseguirem algoAnd they ain't gonna leave till they get some
Da graça nós caímosFrom grace we fall
Se referindo aos objetos na paredeReferring 2 the objects on the wall
Eu imagino meu chapéu, meu casaco, minhasI'd picture my hat, my coat, my balls
Girando e girandoAround and round
Girando e girandoRound and round
Huh, não pare a batidaHuh, don't stop the pounds
Não pare a batidaDon't stop the pounds
Porque um mano tem descido aqui ultimamenteYeah, 'cause a brutha gettin' down here lately