Tradução gerada automaticamente

Funky Design
Prince
Design Funky
Funky Design
Justo quando você achou que era seguro sairJust when U thought it was safe 2 go outside
Eu te peguei com outro design funkyI hit your ass with another funky design
E é muito bomAnd it's real good
Você achou que não era, quando deveriaU thought it wasn't when U shoulda
Se cuidar antes de levar outro pé na bundaChecked yourself before U got another foot in your ass
E agora acontece mais um tiro pesado da alta classeAnd now it comes 2 pass another phat shot from the higher class
Isso mesmo, você ainda é novato, viuThat's right, U're still a rookie, see
Trocando ideia com os mais velhos na chave erradaKickin' it with the grown folks in the wrong key
Querida, por favor, você precisa encontrarHoney please, U need 2 find
Alguém que te apresente ao design funkySomebody that'll hip U 2 the funky design
REFRÃO:CHORUS:
O design funkyThe funky design
O design funkyThe funky design
O design funkyThe funky design
Um salve para os novatos, coloca na contaShouts out 2 the rookies, put it in the bank
E deixa render um centavo ou dois até ficar fedidoAnd let it gain a cent or 2 until it just stanks
E flui, seu nariz vai saberAnd flows, your nose will know
Quando tudo estiver enrugado, aí é bom pra irWhen it's all wrinkled, then it's good 2 go
Na fogueira, eu seria um mentirosoOn the fire, I would be a liar
Se eu não dissesse que quero te levar mais altoIf I didn't say I wanna take U higher
E te apresentar ao baixo de um olho sóAnd hip U 2 the one-eyed bass
Escute o solo enquanto defende meu casoListen 2 the solo while it pleads my case
Querida, por favor, você precisa encontrarHoney please, U need 2 find
Alguém que te apresente ao design funkySomebody that'll hip U 2 the funky design
REFRÃOCHORUS
E justo quando você achou que tinha acabado, começou de novoAnd just when U thought it was over, it started up again
Tocando tão alto que com certeza vai assustar e ganharKickin' so loud that it's sure 2 frighten and win
Você tenta correr pra se esconderU try 2 run 4 cover
A garota com quem você tá quer ser minha amanteThe girl that U're with wanna be my lover
E o DJ, em vez de tocar uma música favoritaAnd the DJ instead of kickin' a favorite tune
Arranha o disco que reverbera na salaScratches on the record that reverberates the room
Como um acidente de trem, é melhor você se cuidarLike a train crash, U better save yo' ass
O design funky voltou e tá pesadoThe funky design is back and it's bad
Tremor de casa, oh não, eu vou acabarHousequake, oh no, I'll kill
Com qualquer novato burro o suficiente pra deixar esse cara vazarAny rookie dumb enough 2 let that nigga spill
De qualquer caixa de som, viu?Out any speaker, see?
Eu sou o cara agora e se você quiserI'm the motherfucker now and if U please
Você precisa, precisa, precisa encontrarU need 2 need 2 need 2 find
Alguém que te apresente ao design funkySomebody that'll hip U 2 the funky design
REFRÃO {repete até desaparecer}CHORUS {repeat to fade}



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: