Tradução gerada automaticamente
Deuce & A Quarter
Prince
Deuce & A Quarter
CHORUS:
In my deuce and a quarter feelin' funky funky fine
And I'm rockin' that stupid shit
In my deuce and a quarter feelin' funky funky fine
And I'm rockin' that stupid shit
Rollin' in my deuce deuce 5
Convertible top down so I can see the honeys passin' me by
It's a beautiful day in my neighborhood
But 5 or 10 minutes, a criminal puts me in a bad mood
And some would say that's just a black man's perspective
But nowaday, I find that it's reflective
Of what I see goin' down everyday
My brothers and my sisters gettin' played
So we revert 2 committin' dope, many brothers get hurt
By another brother who don't like salt in his dirt
Cuz in the streets, see, that's the way it is
U keep your mouth shut and stay out of other people's biz
See, the system wasn't made 4 me or U
And as a matter of fact, it wasn't made 4 a poor white who...
Gets their weekly hit
Or should I say that weekly check and start depending on that shit like a glass dick
These are some of the feelings that I'm holdin'
But everything's fine while I'm rollin'...
CHORUS
(Don't everyday)
How many, how many times must we commit crimes
Against people no better off than us, but in our own minds?
A-havin' it, grabbin' it, tastin' it
And when U step off, I finally rub your face in it
See, the local's preacher is not suited 4 the have-nots
The poor get poorer and the rich continue 2 clock ... not!
That means U end up with the booty
And we all know a broke man is a man with no friends
And that's basically the way society is
And money talk, pusher walk and sleepin' on the politics
Soon we must live 2 consolidate
As we continue 2 consume instead of producin', seal our on fate
(In my deuce and a quarter feelin' funky funky fine)
People right now really don't give a damn
(And I'm rockin' that stupid shit)
Cuz in the 20 mile radius, there's probably not one black and...
Hispanic taken 4 granted and left 2 clean their own shit up, huh
No need 4 panic, I'm out
That's bullshit!
CHORUS
In my... in my... in my...
Rockin' that stupid shit
Rockin'... rockin'... rockin' that stupid shit
Deuce e Um Quarto
REFRÃO:
No meu deuce e um quarto, me sentindo muito bem
E tô mandando ver nessa parada
No meu deuce e um quarto, me sentindo muito bem
E tô mandando ver nessa parada
Rodando no meu deuce de cinco
Capota abaixada pra ver as gatas passando
É um dia lindo no meu bairro
Mas em 5 ou 10 minutos, um criminoso me deixa de mau humor
E alguns diriam que isso é só a perspectiva de um homem negro
Mas hoje em dia, vejo que é reflexo
Do que acontece todo dia
Meus irmãos e irmãs sendo enganados
Então a gente acaba cometendo crimes, muitos irmãos se machucam
Por outro irmão que não gosta de sal na sua sujeira
Porque nas ruas, veja, é assim que funciona
Você fica de boca fechada e não se mete nos negócios dos outros
Veja, o sistema não foi feito pra mim ou pra você
E na verdade, não foi feito pra um branco pobre que...
Recebe seu pagamento semanal
Ou deveria dizer aquele cheque semanal e começa a depender dessa parada como se fosse um vidro
Esses são alguns dos sentimentos que eu tô segurando
Mas tá tudo bem enquanto eu tô rodando...
REFRÃO
(Não todo dia)
Quantas, quantas vezes devemos cometer crimes
Contra pessoas que não estão em situação melhor que a nossa, mas em nossas próprias mentes?
Tendo, pegando, provando
E quando você sair, eu finalmente esfrego sua cara nisso
Veja, o pregador local não serve pros que não têm nada
Os pobres ficam mais pobres e os ricos continuam a contar... não!
Isso significa que você acaba com a grana
E todos sabemos que um homem quebrado é um homem sem amigos
E é basicamente assim que a sociedade é
E dinheiro fala, traficante anda e dorme na política
Logo teremos que viver pra consolidar
Enquanto continuamos a consumir em vez de produzir, selamos nosso próprio destino
(No meu deuce e um quarto, me sentindo muito bem)
As pessoas agora realmente não tão nem aí
(E tô mandando ver nessa parada)
Porque em um raio de 20 milhas, provavelmente não tem um negro e...
Hispânico sendo levado em conta e deixado pra limpar sua própria sujeira, huh
Sem necessidade de pânico, eu tô fora
Isso é uma palhaçada!
REFRÃO
No meu... no meu... no meu...
Mandando ver nessa parada
Mandando... mandando... mandando ver nessa parada
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: