Undisputed (The Moneyapolis Mix)

Indiscutível (The Moneyapolis Mix)

Undisputed (The Moneyapolis Mix)

Fique livre, é!Get free, yeah!

(Tão funky) Baixo!(So funky) Bass!

Mais uma vez, não sigo tendênciasOnce again I don't follow trends
Elas só me seguem, igual aos israelitas pelo Mar VermelhoThey just follow me just like the Israelites through the Red Sea
Pode levar um tempo, mas você vai querer verIt might take U some time but U will want 2 see
A verdade indiscutível e...The undisputed truth and...

Fique livre, éGet free, yeah
(Tão funky) Baixo!(So funky) Bass!
Fique livre, agoraGet free, now
(Mais uma vez, de volta, é o incrível)(Once again, back, it's the incredible)
Fique livre, éGet free, yeah
(Tão funky) Baixo!(So funky) Bass!
[Aqueles de vocês...][Those of U...]
(Mais uma vez, de volta, é o incrível)(Once again, back, it's the incredible)

Meu nível é agora o que você deve aprender a superarMy level is now what U must learn 2 rise above
Fale com D'Angelo ou melhor ainda, ?uestloveTalk 2 D'Angelo or better yet ?uestlove
Como você vai me apoiar se está me enganando? (Funky, funky) {x2}How U gonna get my back when U frontin'? (Funky, funky) {x2}
REFRÃO:CHORUS:
Como é que um irmão sempre quer segurar o outro pra baixo?How is it that a brother always wanna keep another one back?
Estou muito à direita pra ser deixado de lado, JackI'm 2 far right 2 get left goin' sideways, Jack
Como é que um irmão sempre quer segurar o outro pra baixo?How is it that a brother always wanna keep another one back?
Nunca nos importamos com o que você faz, em Moneyapolis, nós somos os carasNever we mind what U do, in Moneyapolis, we the the mack

Cinco indianos tentando roubar da minha grana5 little Indians trying 2 steal from my stack
Um groove pra depois, todos os críticos dizem o que lhes faltaA groove 2 later all the critics tell them what they lack
Um prato de O's é como açúcar, sem pancadaBowl of them O's is like sugar, no smack
Como é que um irmão sempre quer segurar o outro pra baixo?How is it that a brother always wanna keep another one back?

REFRÃOCHORUS
(Como você vai me apoiar se está me enganando?) {x2}(How U gonna get my back when U frontin'?) {x2}
(Mais uma vez, de volta, é o incrível)(Once again, back, it's the incredible)

E você acordou esta manhã com uma bateria, rat-a-tat-tatAnd U woke this mornin' 2 a drumroll, rat-a-tat-tat
Antes de eu sair da cama, já tinha outra faixaBefore I even got outta bed I got another track
E quem é que está escovando os dentes no banheiro?And who's that brushing their teeth in the bathroom?
Esbelta, fina e negraSlender, fine and black
Nunca se importe com o que você faz, em Moneyapolis, eu sou o cara, heyNever she mind what U do, in Moneyapolis, I'm the the Mack, hey

REFRÃOCHORUS
(Como você vai me apoiar se está me enganando?) {x2}(How U gonna get my back when U frontin'?) {x2}
(Mais uma vez, de volta, é o incrível)(Once again, back, it's the incredible)

Pra cada ponto de royalties seu, eu pego adiantado4 every royalty point of yours I get 'em in advance
É por isso que em vídeos você nunca me vê dançarThat's why in videos U'll never see me dance
Por que eu deveria, se as minorias têm metade da chance?Why should I when minorities get half a chance
Na verdade, você é pra mim simplesmente meu fã mais falsoIn truth U are 2 me simply my fakest fan

NPG Nova Geração do Poder (Chuck) (D.) nação livre, nação livre (Funky, funky, funky)NPG New Power (Chuck) Generation (D.) free nation, free nation (Funky, funky, funky)
Verifica (Indiscutível)Check it (Undisputed)
Venham todos para a festa do download, uhCome one, come all 2 the download ball, uh
Não há toque de recolher pra te machucar, nenhuma substituiçãoThere's no curfew 2 hurt U, no substitution
A escola agora está em sessãoSchool's now in session
Deixe as Smith & Wessons de ladoPut down the Smith & Wessons
Os verdadeiros renegados não convidam granadas pra fazer a notaReal renegades don't invite grenades 2 make the grade
Isso é um ataque cerebral - quem se eleva acima das mentirasThis is a brain raid - who rise above the lies
Se eleva acima da confusãoRaise above the daze
Novas maneiras disfarçadas em uma loucura (Funky)New ways disguised in a craze (Funky)
Uh, peguei você de costas contra esse status que eles estão jogando em nós (Funky)Uh, gotcha back against that status they be throwin' up at us (Funky)
De volta à parede novamente, árvores altas pegando muito vento, ohhhBack against the wall again high trees catchin' a lotta wind, ohhh
Última banda em péLast band standin'
Tenho um talento pra entenderGotta knack 4 overstandin'
De acordo com o planejamento - olhe para o céu (Funky)Accordin' 2 planin' - look up in the sky (Funky)
Sem fio de cabo, uauNo cable wire, whoa
Deus abençoe a criança {x2}God bless the child {x2}

Legal, o que você precisa fazer?Cool, whatcha need 2 do?
Fique livre, é!Get free, yeah!
(Mais uma vez, de volta, é o incrível)(Once again, back, it's the incredible)

É minha música tocando no rádio? (Tão funky)Is that my song playin' on the radio? (So funky)
Pode ser, G?It could be, G?
Não consigo lembrar, escrevi em '84I can't remember, I wrote it in '84
Vocês continuam dançando, sabem que só tenho amor pra mostrarY'all keep groovin', U know I got nothing but love 2 show
Leve, como Clarence disse, "Eu tenho um milhão deles, todos diferentes", sabe?Take it, like Clarence said, "I got a million of 'em, all different" U know?

REFRÃOCHORUS
(Como você vai me apoiar se está me enganando?)(How U gonna get my back when U frontin'?)
(Mais uma vez, de volta, é o incrível)(Once again, back, it's the incredible)
(Alguém pode me dizer?)(Can somebody tell me?)
(Palavra, galera)(Word y'all)

REFRÃOCHORUS
(Como você vai me apoiar se está me enganando?)(How U gonna get my back when U frontin'?)
(De volta, é o incrível)(Back, it's the incredible)
(O que eles dizem sobre Stevie?)(What they say about Stevie?)
(Eles esqueceram os anos)(They forgot the years)
(Deixe-me ajudar vocês a mostrar)(Let me help y'all show)
(Agora você está arrependido)(Now your ass sorry)

Como é que um irmão sempre quer segurar o outro pra baixo?How is it that a brother always wanna keep another one back?
(Mais uma vez, de volta, é o incrível)(Once again, back, it's the incredible)
Como é que um irmão sempre quer segurar o outro pra baixo?How is it that a brother always wanna keep another one back?
Nunca nos importamos com o que você faz...Never we mind what U do...
Peanut, mostre a eles a verdadeira gordura de frango aqui...Peanut, show em the real chicken grease up in this...
... me apoiou quando você estava me enganando?... got my back when U frontin'?
Diga o que? (Tão funky, baixo)Say what? (So funky, bass)
O que? O que?What? What?
(Mais uma vez, de volta, é o incrível)(Once again, back, it's the incredible)
Como é que um irmão sempre quer segurar o outro pra baixo?How is it that a brother always wanna keep another one back?
(Tão funky) {x3}(So funky) {x3}
Baixo!Bass!
(Mais uma vez, uma vez...)(Once, once...)
Estou muito à direita pra ser deixado de lado, JackI'm 2 far right 2 get left goin' sideways, Jack
(Mais uma vez, de volta, é o incrível)(Once again, back, it's the incredible)