Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 396

The Sun, The Moon And Stars (In2 version)

Prince

Letra

O Sol, A Lua e as Estrelas (Versão In2)

The Sun, The Moon And Stars (In2 version)

Já tá tarde e tô sem ideias pra falarIt's late and I'm runnin' out of clever things 2 say
Aquelas que fazem uma garota como você chorarThe kind that will bring a girl like U 2 tears
Mas só tem mais um copo desse roséBut there's only one more glass of this rosé
Vamos jogar no fogo com nosso passadoLet's throw it on the fire with our past
E dançar a noite toda até...And dance the night away until...

REFRÃO:CHORUS:
O sol, a lua e as estrelasThe sun, the moon and stars
Não parecem tão distantes como ontemDon't seem as far as they did yesterday
O sol, a lua e as estrelasThe sun, the moon and stars
Estamos apaixonados - pra sempre, sempreIn love we are - 4ever, always

Já tá tarde e acho que tá na hora de nós dois nos aproximarmosIt's late and I think it's 'bout time 4 U and me 2 get closer
Nos aproximarmos mais do que nunca antes, ooh2 get closer than we ever did before, ooh
Sempre que tem uma maré, você pode deixar rolar dentro de vocêWhenever there's a tide U can let it ride inside your interior
Deite-se, relaxe na minha praia, ooh hooLay back, relax upon my shore, ooh hoo
Ooh, baby, eu quero fazer amor com você (Aqui mesmo)Ooh, baby, I wanna make love 2 U (Right here)
Um dentro do outro - sem medo, estamos aqui até...One inside the other one - no fear, we're here until...

REFRÃOCHORUS

Apague essa vela de luz do solBlow out this candle sunlight
E venha deitar ao meu ladoAnd come lay down next 2 me
E pinte outro arco-íris, ooh weeAnd paint another rainbow, ooh wee
Eclipse essa luz com êxtaseEclipse this light with ecstasy

Você gosta como eu gostoDo U like I do
Puck, puck, puck, puck, vem, vemPuck, puck, puck, puck, come on, come on
Já tá tarde e tô saindo sem saber o que dizerIt's late and I'm walkin' outta what 2 say
Aquela rima de sorte que faz uma garota querer falarThe kind of lucky rhyme make a chippy want 2 say
Sussurre na barriga, me embale e roséWhisper in the belly 2 me rock and rosé
Você gosta como eu gosto, vem dançar a noite todaDo U like I do come on and dance the night away
Já tá tarde, mas antes que fechem a portaIt's late but before they get 2 close the door
Nós dois temos que ir pra pistaU and me we got 2 get out on the floor
Vem deixar a maré entrar e sair da praiaCome on let the tide ride in and out the shore
Eu quero te amar mais uma vez, e depois maisI want 2 love U once again-a, then some more
Deite sua cabeça pra trás, eu tô com a mão atrás da sua cabeça (Por favor, por favor, por favor)Lay your head back I got my hand behind your head (Please, please, please)
Como você faz o limbo, só que é na cama elástica (Ok, pula, pula)Like U do the limbo 'cept it's on the bouncy bed (Okay, bounce, bounce)
Pulando na primavera do verão e quando você começar a cairBouncing on the summer spring and when U start 2 fall
Você vai vir como o frio do inverno em Montreal (Vem, baby, o sol, a lua e as estrelas)U'll come like the cold winter do in Montreal (Come on baby, the sun, the moon and stars)
Hey yeah {x3} (Deixa a maré entrar, vem, deixa a maré entrar)Hey yeah {x3} (Let the tide ride, come on, let the tide ride)

REFRÃO {x2}CHORUS {x2}




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção