Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 411

The Line

Prince

Letra

A Linha

The Line

Você pode falar comigo com seu corpo, baby?Can U talk 2 me with your body, baby?
Você pode me dizer o que eu quero ouvir?Can U tell me what I wanna hear?
Você pode me dar uma boa razão pra cruzar a linha?Can U lay on me a good enough reason 2 cross the line?
É, garota! {x2}Yeah, ho! {x2}

Você pode ser minha amante e ainda ser minha amiga? (Você pode ser minha amiga?)Can U be my lover and still be my friend? (Can U be my friend?)
Você pode ficar comigo até o fim amargo? (O fim amargo)Can U stick with me till the bitter end? (The bitter end)
Você pode me dar uma boa razão pra cruzar a linha?Can U lay on me a good enough reason 2 cross the line?
É, garota! (Cruzar a linha)Yeah, ho! (Cross the line)

REFRÃO:CHORUS:
A linha, linha - é um passo feliz a se darThe line, line - it's a happy step 2 make
Leva tempo, tempo - tudo que é precisoIt takes time, time - all is what it takes
A linha, linha - e logo sua vida fica muito melhorThe line, line - and soon your life is so much better
A água é muito melhor do outro lado (Cruzar a linha)The water's so much better on the other side (Cross the line)

Você pode tolerar? Por que eu não sou tão livre?Can U tolerate? Why am I not so free?
Como eu fiz o planoHow I did the plan
Você pode entender que sou um homem livre?Can U understand I'm a free man?
Mas eu vou parar a represa se não cruzar a linha?But will I stop the dam if I don't cross the line?
É, garota! {x2}Yeah, ho! {x2}
Ow!Ow!

EiHey
Cruza a linha, açúcar, cruza a linha {x2}Cross the line sugar, cross the line {x2}
Cruza a linhaCross the line

REFRÃOCHORUS

(Cruza a linha)(Cross the line)

Cruza a linha, açúcar, cruza a linha {x3}Cross the line sugar, cross the line {x3}

Eu quero que você cruze a linha, ei! {sample usado em "Acknowledge Me"}I want U 2 cross the line, hey! {sample used in "Acknowledge Me"}
Fale comigo, diga as coisas que eu quero ouvir, oh!Talk 2 me, say the things I wanna hear, oh!
Cruza a linhaCross the line

Cruza a linhaCross the line

Cruza a linhaCross the line
Baby, baby, baby, você pode me fazer cruzar a linha?Baby, baby, baby, can U make me cross the line?
Cruza a linha, açúcar, cruza a linhaCross the line, sugar, cross the line
Você sabe que tem que cruzar a linha!U know U got 2 cross the line!

(Nova dança) {repete ao fundo}(New dance) {repeat in BG}
Pessoal, pessoal, eu tenho uma dança nova {x2}People, people, I got a brand new dance {x2}
Não estou falando de Housequake! Não!Ain't talkin' 'bout Housequake! No!
Não estou falando de Shake 'N' Bake! Não!Ain't talkin' 'bout Shake 'N' Bake! No!
Não estou falando de Rice-O-Roni! Não!Ain't talkin' 'bout Rice-O-Roni! No!
Estou falando de Macaroni? Não!I'm talkin' 'bout Macaroni? No!
Senhor, tenha misericórdiaLord have mercy

Boni? (O quê?)Boni? (What?)
No 2 (É!)On the 2 (Yeah!)
O que vamos fazer? (Canguru!)What we gonna do? (Kangaroo!)
Diga! (Canguru!)Say it! (Kangaroo!)
Vamos láCome on
Boni? (O quê?)Boni? (What?)
No 2 (É!)On the 2 (Yeah!)
O que você quer fazer? (Canguru!)What U wanna do? (Kangaroo!)
Faz o que tem que fazer (Faz o que tem que fazer!)Do the do (Do the do!)

Cruza a linha {repete}Cross the line {repeat}
Baby, baby, baby, cruza a linha {repete 2 até sumir}Baby, baby, baby, cross the line {repeat 2 fade}

Precioso Senhor, pegue minha mãoPrecious Lord, take my hand
Me guie, ajude-me a ficar de péLead me on, help me stand
Eu tento, eu preciso, eu sou inteiroI try, I have need, I am whole
Pela porta, pela costaThrough the door, through the shore
Precioso Senhor, eu acredito em seu nomePrecious Lord, I believe in your name




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção