Tradução gerada automaticamente

Come Outside And Play
Prince
Vem Pra Fora Brincar
Come Outside And Play
Você pode vir pra fora e brincar?!Can U come outside and play?!
Me dá seu nome e númeroGive me your name and number
Me dá as chaves do seu carroGive me the keys 2 your ride
Baixa a capotaPut the top down
Deixa eu passear pela beira do marLet me cruise up the ocean side
Deixa eu colocar meu braço em volta de vocêLet me put my arm around U
Desapega da sua insegurançaUnsnap your self-consciousness
Tira tudo, menos as suas meiasTake off everything except your stockings
Eu quero te beijar mais ou menosI wanna kiss U more or less
Você pode vir pra fora e brincar? {"Brincar" se repete no fundo da música}Can U come outside and play? {"Play" repeats is BG of song}
Me diz, amor, o que você acha?Tell me baby, what do U say?
Eu fiz uma aposta com meu parceiroI got a bet goin' with my partner
Que você é a melhor beijadora de L.A.That U're the best kisser in L.A.
Se eu estiver, uh, exagerando, pode me dizerIf I'm, uh, out of line, U can tell me
Mas se não, podemos nos divertirBut if I'm not, we can get busy
Vai, amor, me diz o que você acha?Come on baby, tell me what do U say?
Você pode vir pra fora e brincar?Can U come outside and play?
Brincar! Brincar!Play! Play!
Tira tudo, menos as suas meiasTake off everything except your stockings
Eu quero te beijar mais ou menos {x3}I wanna kiss U more or less {x3}
Eu quero... eu quero... eu quero...I wanna.. I wanna.. I wanna..
Eu quero, quero, quero, quero, quero, quero, quero brincar!I wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna play!
Eu fiz uma aposta com meu parceiroI got a bet goin' with my partner
Que você é a melhor beijadora de L.A.That U're the best kisser in L.A.
Vai, amor, vai, amorCome on baby, come on baby
Vem, vem pra fora brincar {x3}Come on, come outside and play {x3}
BrincarPlay
(Você pode vir pra fora e brincar?)(Can U come outside and play?)
Vem pra fora brincar!Come outside and play!
(Brincar) {x8}(Play) {x8}
(Você pode vir pra fora e brincar?)(Can U come outside and play?)
(Brincar) {x15}(Play) {x15}
(Você pode vir...)(Can U come..)
(Você pode vir...)(Can U come..)
(Você pode vir pra fora...)(Can U come outside..)
(Você pode vir pra fora e brincar?)(Can U come outside and play?)
Você vai ficar bem {segue}U'll be fine {segue}
Nós podemos suportar a prova do tempoWe can withstand the test of time
É tudo ou nadaIt's all or nothing
Tudo que fazemosEverything we do
Mesmo quando eu não posso estarEven when I can't be
Não posso estar com vocêCan't be with U
Isso não significa que você está mais longeIt doesn't mean U're any farther away
Só significa que ainda somos prisioneirosJust means we're still prisoners
Não totalmente livresNot entirely free
Uma nova era está surgindoThere's a new age dawning
Abrindo lentamente a porta do céuSlowly opening heaven's door
Ao contrário do que dizemContrary 2 rumour
O céu está contando os pontosHeaven is keeping score
A Nova Geração do Poder acabou de assumir o controleThe New Power Generation has just taken control



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: