Tradução gerada automaticamente
Carmen On Top
Prince
Carmen On Top
7.3 seconds 2 funkdown and counting
6..5.. I can't wait! Cut it!
Yeah
(Carmen, Carmen on top) {x4}
I have got a bone 2 pick - Why?
Cuz I'm sick of living in the slowest lane
I am what U call a hip-roarin' dame (U tell 'em baby!)
Let me tell U, say I am convinced without a guess
The possibility of a game in a previous life
In other words I've been here before
That's why when I party I kick down every door, every door
Nothing is ridiculous, so when the funk is sticking 2 the floor (What?)
In other words, the music's what I party 4 (This is your house, Carmen)
And with a beat like this, how could U ever resist? (Ho!)
Jump into the skin and get into the real shit (Ah!)
CHORUS:
Carmen, Carmen on top (Please don't stop)
Carmen, Carmen on top (Please don't stop)
Carmen, Carmen on top (Please don't stop)
Carmen, Carmen on top
(Tell 'em where U're from, girl)
Ohio - Cincinnati Town
Cuz that's where I was born?
No, that's where I dropped down (Hospital table)
On hospital table, huh
Ready and able from the time they slapped my ass (Woo!)
2 my last high school class (But how funky do U wanna be?)
And destined 2 be funkier than any other just as fast (How fast?)
As he could go (Right)
The C is 4 the car, the M is 4 the men in my shows (Ho!)
This is a family affair
U better hold tight cuz the C is gettin' there
CHORUS
{crowd noise}
Ah yeah
Put your guitar here
Can she take U 2 the top? (Here we go {x2})
Can she take U 2 the top (Oh, oh!)
(U tell 'em Carmen!)
Let me tell U now, I come from a real funky crew
Bootsy from my hometown, I used 2 like [one dude]
(Y'all are crazy) {Bootsy sample}
And I said if I ever got the chance
I wanna make music, make the people dance like that
Another basement low
Thumpin' on the bottom while the Carmen's on the top of the flow
(Go! Go! Go! ...)
I'm wasting' every dame
Ain't never been a slimmie that could ever do quite the same (Mailman)
(Carmen, Carmen, Carmen...)
I think we should have shuffled the top
Now I'm in your party and I ain't go'n stop
CHORUS
(They can't mess with U, baby)
(U tell 'em Carmen)
Let me tell it
(Please don't stop) {repeat till end}
7.3 seconds 2 funkdown and counting
6.. 5.. 4.. 3.. 2.. 1
Stop!
Carmen, ha ha.. {repeat in loop}
Carmen no Topo
7,3 segundos até a festa começar e contando
6..5.. Eu não consigo esperar! Para tudo!
É
(Carmen, Carmen no topo) {x4}
Eu tenho uma coisa a resolver - Por quê?
Porque estou cansada de viver na pista mais lenta
Eu sou o que você chama de mulher poderosa (Diga pra eles, baby!)
Deixa eu te contar, digo que estou convencida sem dúvida
A possibilidade de um jogo em uma vida passada
Em outras palavras, eu já estive aqui antes
É por isso que quando eu festejo, eu derrubo todas as portas, todas as portas
Nada é ridículo, então quando a música gruda no chão (O quê?)
Em outras palavras, a música é o que eu festejo (Esta é sua casa, Carmen)
E com um ritmo assim, como você poderia resistir? (Ô!)
Entre na dança e entre na real (Ah!)
REFRÃO:
Carmen, Carmen no topo (Por favor, não pare)
Carmen, Carmen no topo (Por favor, não pare)
Carmen, Carmen no topo (Por favor, não pare)
Carmen, Carmen no topo
(Diga de onde você é, garota)
Ohio - Cidade de Cincinnati
Porque é lá que eu nasci?
Não, é lá que eu caí (Mesa do hospital)
Na mesa do hospital, huh
Pronta e capaz desde a hora que me deram uma palmada (Uhul!)
Até minha última aula do ensino médio (Mas quão funky você quer ser?)
E destinada a ser mais funky do que qualquer outra tão rápido quanto (Quão rápido?)
Quanto ele conseguir (Certo)
O C é de carro, o M é de homens nos meus shows (Ô!)
Isso é um assunto de família
É melhor você se segurar porque o C está chegando
REFRÃO
{barulho da multidão}
Ah é
Coloque sua guitarra aqui
Ela pode te levar ao topo? (Aqui vamos nós {x2})
Ela pode te levar ao topo (Oh, oh!)
(Você diga pra eles, Carmen!)
Deixa eu te contar agora, eu venho de uma crew bem funky
Bootsy da minha cidade natal, eu costumava gostar de [um cara]
(Vocês são loucos) {sample do Bootsy}
E eu disse que se eu tivesse a chance
Eu quero fazer música, fazer o povo dançar assim
Outro porão baixo
Batendo no fundo enquanto a Carmen está no topo do flow
(Vai! Vai! Vai! ...)
Estou arrasando com todas as mulheres
Nunca houve uma magrinha que conseguisse fazer igual (Carteiro)
(Carmen, Carmen, Carmen...)
Acho que deveríamos ter embaralhado o topo
Agora estou na sua festa e não vou parar
REFRÃO
(Eles não podem mexer com você, baby)
(Você diga pra eles, Carmen)
Deixa eu contar
(Por favor, não pare) {repete até o fim}
7,3 segundos até a festa começar e contando
6.. 5.. 4.. 3.. 2.. 1
Para!
Carmen, ha ha.. {repete em loop}
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: