Tradução gerada automaticamente

The Ryde Dyvine
Prince
A Viagem Divina
The Ryde Dyvine
Viagem divina, viagem divinaRyde dyvine, ryde dyvine
Explore sua mente, explore sua menteExplore your mind, explore your mind
Viagem divina, viagem divinaRyde dyvine, ryde dyvine
Explore sua mente, explore sua menteExplore your mind, explore your mind
Você tá pronto pra viagem divina?Are U ready 4 the ryde dyvine?
Então levanta e deixa isso mover sua menteTh-th-then get on up and let it move your mind
O que você recebe é o que você acha que vêWhat U get is what U think U see
Se você tá pronto, venha explorar sua mente e serIf U're ready come explore your mind and be
Vamos fazer issoLet's do it
Sinta a música batendo forte na sua caraFeel the music pumpin' bass in your face
Esse deve ser a festa, é, esse deve ser o lugarThis must be the party, yeah, this must be the place
Ninguém tem nada a fazer na paredeAin't nobody got no business up on the wall
A menos que você esteja no chão tentando achar um motivo pra tudo issoUnless U're ground and tryin' 2 find a reason 4 it all
Vamos fazer issoLet's do it
Você tá pronto pra viagem divina?Are U ready 4 the ryde dyvine?
Então levanta e deixa isso mover sua mente (Vamos fazer isso)Then get on up and let it move your mind (Let's do it)
O que você recebe é o que você acha que vêWhat U get is what U think U see
Se você tá pronto, venha explorar sua menteIf U're ready come explore your mind
Por onde eu vou, meu povo é forte com 40 coresEverywhere I go my people's 40 colors strong
Mantenho meu corpo em movimento, é assim que a gente se dá bemKeep my body moving, yeah that's when we get along
Quando a música para e todo mundo olha em voltaWhen the music stop and all my people look around
O que eles veem é uma caixa de lápis de cor: preto, branco, vermelho e marromWhat they see is a box of crayons: black, white, red and brown
EiHey
Você tá pronto pra viagem divina? (Você tá pronto?)Are U ready 4 the ryde dyvine? (Are U ready?)
Levanta e deixa isso mover sua mente (Vamos fazer isso)Get on up and let it move your mind (Let's do it)
Você tá pronto?Are U ready?
Explore sua mente e sejaExplore your mind and be
Vamos fazer isso {x2}Let's do it {x2}
Todo mundo tá falando desse novo som funkyEverybody's talkin' 'bout this brand new funky sound
O bom e velho gospel funk'n'roll sempre esteve por aíGood old gospel funk'n'roll has always been around
Qual a diferença se não entra nas paradas?What difference does it make if it don't make the f... charts?
O que importa é como você sente isso no seu coraçãoAll that matters is the way U feel it in your heart
Vamos fazer issoLet's do it
Você tá pronto pra viagem divina? (Você tá pronto?)Are U ready 4 the ryde dyvine? (Are U ready?)
Levanta e deixa isso mover sua mente (Vamos fazer isso)Get on up and let it move your mind (Let's do it)
O que você recebe é o que você acha que vêWhat U get is what U think U see
Se você tá pronto, venha explorar sua mente e serIf U're ready come explore your mind and be
Vamos fazer issoLet's do it
Ei ei, vamos fazer issoHey hey, let's do it
Casais arco-íris no canto se beijam sem se importarRainbow couples in the corner kiss without a care
Você pode olhar (olhar) pra sempre (pra sempre) desde que não fique encarando (não fique encarando)U can look (look) 4ever (4ever) as long as U don't stare (don't stare)
Pais falam de separação, o que as mães dizem?Fathers speak of separation, what the mothers say?
Dane-se isso, vamos lá, vamos dançar a noite todaF... that noise, come on y'all, let's go dance the night away
Vamos fazer isso {x2}Let's do it {x2}
(Você tá pronto?)(Are U ready?)
Você tá pronto pra viagem divina?Are U ready 4 the ryde dyvine?
Vamos fazer issoLet's do it
Você tá pronto pra viagem divina? (Ei)Are U ready 4 the ryde dyvine? (Hey)
Você tá pronto pra viagem divina?Are U ready 4 the ryde dyvine?
Então levanta e deixa isso mover sua menteThen get on up and let it move your mind
O que você recebe é o que você acha que vêWhat U get is what U think U see
Se você tá pronto, venha explorar sua mente e serIf U're ready come explore your mind and be
Vamos fazer issoLet's do it
Explore sua mente e sejaExplore your mind and be
Vamos fazer isso {fade out}Let's do it {fade out}



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: