Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 872

Space (Universal Love Remix)

Prince

Letra

Espaço (Remix do Amor Universal)

Space (Universal Love Remix)

(Pro ritmo, galera) {repetir sample}(2 the beat y'all) {repeat sample}

Faltam 60 segundos e contandoT-minus 60 seconds and counting
Luz armadaArm light on
Mudando comando pra interno {x2}Switching command 2 internal {x2}
Míssil e nova contagem em sincronia?Missile and new count in sync?
AfirmativoAffirmative
ProntoReady
VerificaçãoCheck
Afirmativo {x2}Affirmative {x2}

Como eu cheguei nessa situação?How did I get in this predicament?
Como eu fui parar nesse aperto?How did I get in this jam?
A pessoa que eles dizem que eu souThe person that they accuse me of being of
Não é a que eu realmente souThat's not the one I really am
Eu sou aquele que realmente ama vocêI am the one that really loves U
Com toda minha mente, corpo e almaWith all my mind, body and soul
Com cada pincelada minhaWith every stroke of my brush
Quero pintar uma parede ao seu redor pra você nunca saberI wanna paint a wall around U so that U will never know

Toda a dor que um humano tem que passarAll the pain that a human has 2 go through
Em um planeta tão amargo e frioIn a planet that's so bitter and cold
O amor universal te espera, babyUniversal love awaits U, baby
Tudo que você precisa dizer é que você realmente, realmente, realmente quer irAll U got 2 say is that U really, really, really wanna go
E a gente sai daquiAnd we're outta here

(O espaço)(The space)
Você quer? (Espaço)Do U wanna? (Space)
Você quer ir? (Espaço)Do U want 2 go? (Space)
Onde as almas vão (Espaço)Where the souls go (Space)
Onde as lágrimas fluem (Espaço)Where the tears flow (Space)
Onde o amor cresceWhere the love grows
Você quer ir?Do U want 2 go?

Como eu deixei você me hipnotizar?How did I let U hypnotize me?
Teve algo a ver com seus lábios?Did it have anything 2 do with your lips?
Teve algo a ver com sua atitude descolada?Did it have anything 2 do with your cool disposition?
Teve algo a ver com seu beijo?Did it have anything 2 do with your kiss?
Onde no mundo você aprendeu a me abraçarWhere in the world did U learn 2 put your arms around me
E fazer minha temperatura subir?And cause my temperature 2 rise?
Às vezes eu sinto que isso tudo era pra serSometimes I get the feeling this was all meant 2 be
Assim como o sol e a lua - você e euJust like the sun and moon - U and I

Toda a dor que um humano tem que passarAll the pain that a human has 2 go through
Em um planeta tão amargo e frio (Tão frio)In a planet that's so bitter and cold (So cold)
O amor universal te espera, baby (Te espera, baby)Universal love await U, baby (It await U, baby)
Tudo que você precisa dizer é que você realmente, realmente, realmente quer irAll U got 2 say is that U really, really, really wanna go
(Tudo que você tem que fazer, tudo que você tem que fazer é dizer que você realmente, realmente, realmente quer ir)(All U gotta do, all U gotta do is say that U really, really, really wanna go)
E a gente sai daqui (Oh sim)And we're outta here (Oh yeah)

(O espaço)(The space)
Você quer? (Você quer? Huh)Do U wanna? (Do U wanna? Huh)
Você quer ir? (O espaço)Do U want 2 go? (The space)
Onde as almas vão (Espaço)Where the souls go (Space)
Onde as lágrimas fluem (O espaço)Where the tears flow (The space)
Onde o amor cresceWhere the love grows
Você quer ir?Do U want 2 go?

(Pro ritmo, galera) (Espaço)(2 the beat y'all) (Space)
(Letra torta-letra torta-letra torta-I - o boom)(Crooked-letter-crooked-letter-crooked-letter-I - the boom)
(Letra torta-letra torta-letra torta-I)(Crooked-letter-crooked-letter-crooked-letter-I)
Pro ritmo, galera2 the beat y'all

Faltam 60 segundos e contandoT-minus 60 seconds and counting
Luz armada (O espaço)Arm light on (The space)
Mudando comando pra interno {x2}Switching command 2 internal {x2}
Míssil e nova contagem em sincronia?Missile and new count in sync?
AfirmativoAffirmative
Pronto {x2}Ready {x2}
Verificação {x2}Check {x2}
AfirmativoAffirmative

(O espaço) {x3}(The space) {x3}

Esse é o espaço onde meu amor vaiThis is the space where my love goes
Deite-se, deite-se e deixe a vibe fluirLay back, lay back and let the vibe flow
Esse é o espaço onde minhas mãos vãoThis is the space where my hands go
Se estiverem quentes, o gelo deve estar frioIf they're 2 hot, the ice should be cold
Esse é o espaço onde o creme fluiThis is the space where the cream flows
Sobre meu ombro até meu amigo crescerOver my shoulder till my friend grow
Continuamente até que ambos saibamosOn and on until we both know
Amor universal em 94Universal love in the 9 4

Você quer?Do U wanna?

(É, toda a dor que um humano tem que passar)(Yeah, all the pain that a human has 2 go through)
Esse é o espaço onde meu amor vaiThis is the space where my love go
Você não vai se sentar e deixar a vibe fluir?Won't U sit back and let the vibe flow?
(Em um planeta tão amargo e frio)(In a planet that's so bitter and cold)
Esse é o espaço onde minhas mãos vãoThis is the space where my hands go
Se estiver um pouco quente, o gelo frioIf a little 2 hot, the ice cold
(O amor universal te espera, baby)(Universal love awaits U, baby)
Esse é o espaço onde o creme fluiThis is the space where the cream flow
Sobre meu ombro até meu amigo crescerOver my shoulder till me friend grow
(Tudo que você tem que dizer é que você realmente, realmente, realmente quer ir)(All U got 2 say is that U really, really, really wanna go)
Continuamente até que ambos saibamosOn and on until we both know
Amor universal em 94Universal love in the 9 4
(E a gente sai daqui)(And we're outta here)

(Letra torta-letra torta-letra torta-I)(Crooked-letter-crooked-letter-crooked-letter-I)
(O boom, o boom, o boom, o boom) {repetir ao fundo}(The boom, the boom, the boom, the boom) {repeat in BG}

Você quer ir? (Bata palmas comigo pelo espaço agora)Do U want 2 go? (Clap with me 4 the space now)

Você quer? {x2} (É, bata palmas, bata palmas)Do U wanna? {x2} (Yeah, clap 'em, clap 'em)
Você quer ir? (Vamos lá, vamos lá, bata palmas)Do U wanna go? (Come on, come on, clap 'em)
Toda noiteEvery night
Continuamente até que ambos saibamosOn and on until we both know
Um amor universal em 94 (Você quer?)A universal love in the 9 4 (Do U wanna?)
Espaço no remix, no re-remix (Você quer ir?)Space on the remix, on the re-remix (Do U want 2 go?)
Onde as lágrimas fluemWhere the tears flow
Onde o amor cresceWhere the love grows
Você quer ir? (O espaço)Do U want 2 go? (The space)
O boom, o boom, o boom, o boomThe boom, the boom, the boom, the boom
A letra torta-letra torta-letra torta-I (O que devemos fazer agora?)The crooked-letter-crooked-letter-crooked-letter-I (What shall we do now?)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção