Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.210

Love Machine

Prince

Letra

Máquina do Amor

Love Machine

REFRÃO:CHORUS:
Eu tenho os brinquedos pra fazer seu corpo vibrar/Eu tenho o som pra te fazer gritar e berrarI've got the toys 2 turn your body out/I got the noise 2 make U scream and shout
A Máquina do Amor vai te levar mais alto/Pois se não levar, eu sei que você é um mentirosoThe Love Machine'll take your body higher/Cuz if it don't then I know U're a liar

Não mente, você quer um carinho que te faça chorar/17 línguas lambendo do pescoço pra baixoDon't lie, U want some head that'll make U cry/17 tongues licking from the neck down
Movendo em uma velocidade rápida, em movimento circular, vai e vem/Eu disse, vai e vem/Como você gosta/Chupe do jeito que você gostaMovin' in a quick speed circular motion, round and round/I said, round and round/Like U like it/Lick it like U like it

REFRÃOCHORUS
(Mais alto)/(Máquina do Amor)(Higher)/(Love Machine)
Não se banhe, a Máquina do Amor limpa com um pouco de fé/Como um lava-carro cuspindo sabão e óleoDon't bathe, the Love Machine cleanses with a little faith/Like a car wash spittin' out soap and oil
Nunca houve uma garota mais limpa/No mundo todo/Sintonizando na psique da sua xoxotaThere ain't never been a cleaner girl/In the whole wide world/Tunin' into your pussy's psyche
Escolha um perfume que você gosta/A Máquina do Amor vai te deixar do jeito certo (Oh, oh)Dial a perfume that U like/The Love Machine will put it on U right (Oh, oh)

REFRÃOCHORUS
(Mais alto)/(Mais alto) {repete}/(Máquina do Amor) {repete}/(Oh oh) {x2}(Higher)/(Higher) {repeats}/(Love Machine) {repeats}/(Oh oh) {x2}
Sintonizando na psique da sua xoxota/Sintonizando, sintonizando/(Amor Amor Amor Amor Maqui..)Tunin' into your pussy's psyche/Tunin' in, tunin' in/(Love Love Love Love Machi..)
Te deixar do jeito certo/Máquina do Amor/Put it on U right/Love Machine/
Rápido ou devagar como um Leslie faz/Se você quiser, eu posso te dar controle totalFast or slow like a Leslie goes/If U want I can give U complete control
Sobre seu clímax e sobre o meu/Quanto mais você goza (Quanto mais você goza)Over your climax and over mine/The harder U come (The harder U come)
Mais tempo leva (Mais tempo leva)/Mais tempo leva (Mais tempo leva) {repete}The longer the time (The longer the time)/The longer the time (The longer the time) {repeat}
(Ei, é)/Mais tempo leva pra nós gozarmos de novo/Coelhinhos gordinhos suando (Máquina do Amor)(Hey yeah)/The longer the time it takes/4 us 2 come again/Little fat rabbits in a hot sweat (Love Machine)
Projetada especialmente pra encontrar a Máquina do Amor/Oh (oh), você é (você é minha) minha (Yeah, yeah, yeah, yeah)Specially designed 2 find the Love Machine/Oh (oh), U're (U're mine) mine (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Heh, heh, heh, heh, heh, heh) {x6}/(Máquina do Amor) {repete}/(A Máquina do Amor) {repete}(Heh, heh, heh, heh, heh, heh) {x6}/(Love Machine) {repeats}/(The Love Machine) {repeats}
(Mais alto)/Quando eu preciso de trombone, meu cachorro tá à mão/Mas quando eu preciso de sax, eu chamo a Candy(Higher)/When I need trombone, my dog is handy/But when I need sax, I call Candy

(Máquina do Amor)/(Mais alto)/(A Máquina do Amor)(Love Machine)/(Higher)/(The Love Machine)
Devemos dizer que estamos em Paris? (Não sei)/Devemos dizer que estamos em Roma? (Podemos)Shall we say we're in Paris? (I don't know)/Shall we say we're in Rome? (We could)
Devemos imaginar um ménage à trois? (Sou muito jovem)/Devemos imaginar que estamos sozinhos? (O que eu posso dizer sobre isso)Shall we imagine a menage-a-trois? (I'm 2 young)/Shall we imagine we're alone? (What can I say 2 that)
Devemos sonhar um com o outro pelados? (Droga!)/Devemos nos despir bem aqui? (Não sei) (Máquina do Amor)Shall we dream of each other naked? (Shit!)/Shall we get undressed right here? (I dunno) (Love Machine)
Devemos fazer isso seguindo as regras? (O que você tá fazendo comigo?)/Shall we do this thing by the books? (What are U doing 2 me?)/
Devemos ceder aos nossos maiores medos? (A Máquina do Amor) (Você tem medo?)Shall we give in 2 our biggest fears? (The Love Machine) (Are U afraid?)

Você vai dançar comigo? (Mais alto) (Sim) (Máquina do Amor)/Você vai me deixar te girar? (Talvez)Are U gonna dance with me? (Higher) (Yes) (Love Machine)/Are U gonna let me spin U around? (I might)
Você vai me beijar em silêncio? (Você não consegue me ouvir?)Are U gonna kiss me quiet? (Can't U hear me?)
Você vai fazer amor com som? (Não é assim que se faz?) (A Máquina do Amor)Are U gonna make love with sound? (Isn't that the way it's done?) (The Love Machine)
(Mais alto)/Você tá fazendo o papel de uma sombra? (Não estou)/Você tá fazendo o papel de tímido? (Não estou)(Higher)/Are U playin' the part of a shadow? (I am not)/Are U playin' the part of a shy one? (I am not)
Ou suas inibições se foram? (Sim)/Você tem medo da Máquina do Amor? (De jeito nenhum) (A Máquina do Amor)Or are your inhibitions gone? (They are)/Are U afraid of the Love Machine? (Hell no) (The Love Machine)
Ou você vai deixar ela te beber até o amanhecer, te beber até o amanhecer?/Eu tenho os brinquedos pra fazer seu corpo vibrarOr will U let it drink U 'til dawn, drink U 'til dawn?/I've got the toys 2 turn your body out
Eu tenho o som pra te fazer gritar e berrar/(A Máquina do Amor)/I've got the noise 2 make U scream and shout/(The Love Machine)/
REFRÃOCHORUS
(Máquina do Amor)/(Mais alto)/(Máquina do Amor)/(A Máquina do Amor)(Love Machine)/(Higher)/(Love Machine)/(The Love Machine)

Composição: Levi Seacer, Jr. / Morris Day / Prince. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção