I Wanna Be Your Lover
Prince
Eu Quero Ser Seu Amante
I Wanna Be Your Lover
Eu não tenho nenhum dinheiro
I ain't got no money
Não sou como esses outros caras com quem você sai
I ain't like those other guys you hang around
E é meio engraçado
And it's kinda funny
Mas eles sempre parecem deixar você para baixo
But they always seem to let you down
E eu fico desanimado
And I get discouraged
Porque eu nunca te vejo mais
'Cause I never see you anymore
E eu preciso do seu amor, gata, sim
And I need your love, babe yeah
Isso é tudo por que eu vivo, sim
That's all I'm living for, yeah
Eu não queria te pressionar, gata
I didn't wanna pressure you, baby
Mas tudo que eu sempre quis fazer
But all I ever wanted to do
Eu quero ser seu amante
I wanna be your lover
Eu quero ser aquele
I wanna be the only one
Que faz você vir correndo
That makes you come running
Eu quero ser seu amante
I wanna be your lover
Eu quero transformá-la, enlouquecê-la
I wanna turn you on, turn you out
A noite toda, fazer você gritar
All night long, make you shout
Oh, amante! Sim
Oh, lover! Yeah
Eu quero ser o único para quem você vem
I wanna be the only one you come for
Eu quero ser seu irmão
I wanna be your brother
Eu quero ser sua mãe e sua irmã, também
I wanna be your mother and your sister, too
Não há nenhum outro
There ain't no other
Que pode fazer as coisas que eu vou fazer com você
That can do the things that I'll do to you
E eu fico desanimado
And I get discouraged
Porque você me trata como uma criança
'Cause you treat me just like a child
E eles dizem que eu sou tão tímido, sim
And they say I'm so shy, yeah
Mas com você eu só sou selvagem
But with you I just go wild
Eu não quero te pressionar, gata, não!
I didn't wanna pressure you, baby, no!
Mas tudo que eu sempre quis fazer
But all I ever wanted to do
Eu quero ser seu amante
I wanna be your lover
Eu quero ser aquele
I wanna be the only one
Que faz você vir correndo
That makes you come running
Eu quero ser seu amante
I wanna be your lover
Eu quero transformá-la, enlouquecê-la
I wanna turn you on, turn you out
Durante toda a noite fazer você gritar
All night long make you shout
Oh, amante! Sim
Oh, lover! Yeah
Eu quero ser o único para quem você vem, sim
I wanna be the only one you come for, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: