Exibições da letra 2.451

Why You Wanna Treat Me So Bad

Prince

Letra

Significado

¿Por Qué Quieres Tratarme Tan Mal?

Why You Wanna Treat Me So Bad

Se rumorea que hay rumores en la ciudadThere's some talk going 'round town
Que realmente no te importa un carajoThat you really don't give a damn
Dicen que realmente me menospreciasThey say you really put me down
Cuando hago lo mejor que puedoWhen I'm doing the best I can
Te di todo mi amorI gave you all of my love
Incluso te di mi cuerpoI even gave you my body
Dime, cariño, ¿no es suficiente?Tell me, baby, ain't that enough?
¿Qué más quieres que haga?What more do you want me to do?

Me hago el tonto cuando estamos juntosI play the fool when we're together
Pero lloro cuando estamos separados, síBut I cry when we're apart, yeah
No podría hacerte algo mejorI couldn't do you no better
No rompas lo que queda de mi corazón roto, bebéDon't break what left of my broken heart, baby

¿Por qué quieres tratarme tan mal?Why you wanna treat me so bad
¿Cuando sabes que te amo?When you know I love you?
¿Cómo puedes hacerme esto?How can you do this to me
¿Cuando sabes que me preocupo?When you know I care?
¿Por qué quieres tratarme tan mal?Why you wanna treat me so bad
¿Cuando sabes que te amo?When you know I love you?

Ya sabes, me esfuerzo muchoYou know, I try so hard
Para mantenerte satisfechoTo keep you satisfied
A veces interpretas el papelSometimes you play the part
A veces estás tan lleno de orgulloSometimes you're so full of pride
Y si todavía te parece bienAnd if it's still good to ya
¿Por qué quieres tratarme tan mal?Why you wanna treat me so bad?
Solía encantarte cuando te hacía algoYou used to love it when I'd do you
Solías decir que yo era lo mejor que habías tenidoYou used to say I was the best you'd ever had

Me hago el tonto cuando estamos juntosI play the fool when we're together
Te doy todo lo que puedo, síI give you everything I can, yeah
Y si todavía te parece bienAnd if it's still good to ya
Hay algo que no puedo entenderThere's something that I can't understand

¿Por qué quieres tratarme tan mal?Why you wanna treat me so bad
¿Cuando sabes que te amo?When you know I love you?
¿Cómo puedes hacerme esto?How can you do this to me
¿Cuando sabes que me preocupo?When you know I care?
¿Por qué quieres tratarme tan mal?Why you wanna treat me so bad
¿Cuando sabes que te amo?When you know I love you?

Composição: Prince. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Cristina. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção