Another Lonely Christmas

Outro Natal Solitário

Another Lonely Christmas

Na noite passada, passei outro Natal solitárioLast night I spent another lonely Christmas
Querida, querida, você deveria ter estado láDarling, darling, u should've been there
Porque todos aqueles que eu sonhoCuz all the 1s I dream about
Você é a única que faz meu amor gritarU are the 1 that makes my love shout
Você vê, você é a única que eu me importoU see, u are the only 1 I care 4

Lembra da vez que nadamos peladosRemember the time we swam naked
Na piscina do seu pai?In your father's pool?
Ele ficou tão bravo naquela noiteBoy he was upset that night
Mas, cara, foi muito legalBut boy was that ever cool

Lembra da noite em que jogamos pokeno por dinheiroRemember the night we played pokeno 4 money
E você me roubou na cara dura?And u robbed me blind
Lembra como você costumava gritar tão altoRemember how u used 2 scream so loud
Porque você odiava o número 9?Cuz u hated that number 9

Ei, eu vi sua irmã patinando no lagoHey, I saw your sister skating on the lake
Esta tardeThis afternoon
Meu Deus, como ela cresceuGood Heaven how she's grown
Ela deixa os meninos patinadores babando, ela é tão altaShe swoons the boy skaters she's so tall

Mas de todos os filhos do seu paiBut of all your father's children
Todos os filhos do seu pai, queridaAll your father's children, baby
Você sabe, você é a mais linda de todosU know, u are the finest of them all
Você brilha mais que a estrela do norteU are brighter than the northern star

Na noite passada, passei outro Natal solitárioLast night I spent another lonely Christmas
Querida, querida, você, você deveria ter estado láDarling, darling, u, u should've been there
Você vê, de todos aqueles que eu sonhoU see, of all the 1s I dream about
Você é a única que faz meu amor gritarU are the 1 that makes my love shout
Você vê, você é a única que eu me importoU see, u are the only 1 I care 4
ÉYeah

Minha mãe costumava dizerMy momma used 2 say
Sempre confie no seu amorAlways trust your lover
Agora eu acho que isso só se aplica a elaNow I guess that only applies 2 her
Porque, querida, você me prometeuCuz baby u promised me
Querida, você me prometeu que nunca iria emboraBaby u promised me u'd never leave
Então você morreu no dia 25 de dezembroThen u died on the 25th day of December
Oh, queridaOh baby

Na noite passada, passei outro Natal solitário, solitárioLast night I spent another lonely, lonely Christmas
Querida, querida, você, você deveria ter estado láDarling, baby, u, u should've been there
Porque todos aqueles que eu sonhoCuz all the 1s I dream about
Você é a única que faz meu amor gritarU are the 1 that makes my love shout
Você vê, você é a única que eu me importoU see, u are the only 1 I care 4
ÉYeah

Seu pai disse que era pneumoniaYour father said it was pnemonia
Sua mãe disse que era estreptococoYour mother said it was strep
Mas o médico disse que você estava mortaBut the doctor said u were dead
E eu, eu digo que é sem sentidoAnd I, I say its senseless

Toda noite de Natal, há 7 anosEvery Christmas night 4 7 years now
Eu bebo daiquiris de banana até ficar cegoI drink banana daquaris 'til I'm blind
Enquanto eu puder ouvir você sorrindo, queridaAs long as I can hear u smilin' baby
Você não ouvirá minhas lágrimasU won't hear my tears
Outro Natal solitário é meuAnother lonely Christmas is mine
É, meuYeah, mine
ÉYeah
Outro Natal solitário é meuAnother lonely Christmas is mine

Na noite passada, é, eu passei outro Natal solitário, solitárioLast night, yeah, I spent another lonely, lonely Christmas
Querida, querida, você deveria ter estado lá, éDarling, darling, u should've been there, yeah
Porque todos aqueles que eu sonhoCuz all the 1's I dream about
Você é a única que faz meu amor gritarU are the 1 that makes my love shout
Você vê, você é a única que eu me importoU see, u are the only 1 I care 4

Outro Natal SolitárioAnother Lonely