Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 14

Big Tall Wall (Version 2)

Prince

Letra

Grande Muro Alto (Versão 2)

Big Tall Wall (Version 2)

Ei, doceHey sugar
Vem cáCome here
Tenho algo pra te contarI got something to lay on your mind

Vou construir um grande muro altoI'm gonna build a big tall wall
Círculo de pedra pra você não sairStone circle so you can't get out
Grande muro altoBig tall wall
O verdadeiro amor é o que importaTrue love is what it's all about

Se eu te ver em um restauranteIf I see you in a restaurant
Ooh, querida, você é tudo que eu queroOoh, babe, you're all I want
Seu corpo sexy, seu cabelo castanho encaracoladoYour sexy body, your curly brown hair
Tente correr se quiser, não tô nem aíTry to run if you want to, I don't care

Vou construir um grande muro altoI'm gonna build a big tall wall
Círculo de pedra pra você não sairStone circle so you can't get out
Grande muro altoBig tall wall
(Doce, querida)(Sugar darling)
O verdadeiro amor é o que importaTrue love is what it's all about

Se eu te ver andando pela ruaIf I see you walkin' down the street
(Vendo você andando pela rua)(See you walkin' down the street)
Você é a que eu quero conhecerYou be the one I wanna meet
(Você é a que eu quero conhecer)(You be the one I wanna meet)

Você se veste tão bemYou dress so smart
(Você se veste tão bem)(You dress so smart)
Você fala tão certinhoYou talk so neat
(Você fala tão certinho)(You talk so neat)
Você é tão lindaYou are so fine
(Tão linda)(So fine)
É difícil não querer você, babyIt's hard not to eat ya, baby

Grande muro altoBig tall wall
Círculo de pedra pra você não sairStone circle so you can't get out
Vou construir um grande muro altoI'm gonna build a big tall wall
(Oh, é, ooh)(Oh, yeah, ooh)
O verdadeiro amor é o que importaTrue love is what it's all about

B é de ousada, garota, é assim que você me faz sentirB is for bold, girl that's how you make me feel
I é de ignorante, essa situação é realI is for ignorant, this situation's real
(Tão real)(So real)
G é de minha namorada, é, você sabeG is for my girlfriend, yeah you know
Eu tenho outraI got another one
(G é de minha namorada)(G is for my girlfriend)
Mas isso não vai nos impedirBut that ain't gonna stop me and you
De nos divertirFrom having fun
(Parar, parar)(Stop me, stop me)
Grande muro altoBig tall wall

Eu te vejo em um restauranteI see you in a restaurant
Não quero mais nadaI don't want nothing else
Você é tudo que eu queroYou're all I want
(Você é tudo que eu quero)(You're all I want)
Grande muro altoBig tall wall
Querida, eu te colocaria antes do Tio SamBaby, I'd put you before Uncle Sam
Linda bebê, você é tão glamourosaPretty little baby, you're so glam
Toda vez que eu te vejo, eu quero te pegarEvery time I see you I wanna slam

Grande muro altoBig tall wall
Círculo de pedra, pra você não sair, não sairStone circle, so you can't get out, get out
(Você não pode sair)(You can't get out)
Grande muro altoBig tall wall
(É, sim, eu sou)(Yeah, yes I am)
O verdadeiro amor, o verdadeiro amor é o que importaTrue love, true love is what it's all about

Grande (oh) muro altoBig (oh) tall wall
B é de ousada, é assim que você me faz sentirB is for bold, that's how you make me feel
Ooh, grande muro, grande muro altoOoh, big tall, big tall wall
(Não me deixe assim, isso é tão frio)(Don't leave me like this, that's so cold)

Seu corpo sexy, seu cabelo castanho encaracoladoYour sexy body, your curly brown hair
Ooh, linda bebê, você realmente me leva láOoh, pretty baby you really take me there
Bonequinha, você é tão glamourosaBaby doll, you're so glam
Toda vez que eu te vejo, eu quero te pegar (ai, uh!)Every time I see you I wanna slam (ow, uh!)

Se eu te ver em um restaurante (não quero mais nada)If I see you in a restaurant (I don't want nothing else)
Oh, baby, baby, você é tudo que eu quero (você é tudo que eu quero)Oh baby, baby, you're all I want (you're all I want)
Corpo sexy, seu cabelo castanho encaracolado (garota, garota, garota, garota)Sexy body, your curly brown hair (girl, girl, girl, girl)
Você realmente me leva lá (é!)You really take me there (yeah!)

Vou construir um grande muro altoI'm gonna build a big tall wall
Círculo de pedra pra você não sairStone circle so you can't get out
Construir um grande muro altoBuild a big tall wall
(Vou construir um)(I'm gonna build a)
(Ooh, vou construir um)(Ooh, I'm gonna build a)

O verdadeiro amor é o que importaTrue love is what it's all about
Vou construir um grande muro alto (muro alto, muro alto, alto, baby, doce)I'm gonna build a big tall wall (tall wall, tall wall, tall, baby, sugar)
Círculo de pedra pra você não sair (sair)Stone circle so you can't get out (get out)
Grande muro alto (vou, vou, é)Big tall wall (I'm gonna, I'm gonna, yeah)
O verdadeiro amor é o que importa (verdadeiro)True love is what it's all about (true)

Círculo de pedra pra você não sairStone circle so you can't get out
O verdadeiro amor é o que importaTrue love is what it's all about
(Grande muro alto)(Big tall wall)

VouI'm gonna
Vou construir um grande muro altoI'm gonna build a big tall wall

Bonequinha, você é tão glamourosaBaby doll, you're so glam
Toda vez que eu te vejo, eu quero te pegarEvery time I see you I wanna slam
Você tem coragem de andar pela minha ruaYou have the nerve to walk up my street
Ninguém te contou queDidn't anybody tell you that
Meu modus operandi deixa muito a desejar?My modus operandi left a lot to be desired?
Eu tenho mais buracos que um campo de golfeI got more holes than a golf course
Oh, é, você terá companhiaOh, yeah, you'll have company

Leve seu tempo, porque na sala dos fundosTake your time 'cause in the back room
Estou construindo umI'm building a
Querida, (safadinha), você é tão máHoney, (little bitch), you're so mean
Toda vez que eu te vejo, eu quero gritarEvery time I see you I wanna sc-sc-sc-sc-scream
(Oh mamãe, seu corpo é assim)(Oh mama, your body's like that)
Você quer rap?You wanna rap?

Você se veste tão bemYou dress so smart
Você fala tão certinhoYou talk so neat
Você é exatamente meu estilo, garota (muro alto)You're just my style girl (tall wall)
Você quer ver meu (muro alto)You wanna see my (tall wall)
Você quer ver meus muros? (muro alto) (Eu vejo você andando pela rua?)You wanna see my walls? (tall wall) (I see you walking down the street?)
(Deixa eu te colocar atrás do meu grande muro alto)(Let me put you behind my big tall wall)
Você quer ver minha ponte? (Eu só quero te pegar, querida)You wanna see my bridge? (I just wanna eat'cha, honey)

Bem, o que você quer, o que você quer ver? (B é de ousada, baby)Well what'cha want, what'cha wanna see? (B is for bold, baby)
(Deixa eu te colocar atrás do meu grande muro alto) (como você me faz sentir)(Let me put you behind my big tall wall) (how you make me feel)
(Eu só quero te pegar, querida) (I é de ignorante, essa situação é real)(I just wanna eat'cha, honey) (I is for ignorant, this situation's real)
G é de minha namorada (eu vou te pegar)G is for my girlfriend (I'm gonna do ya)
Você sabe que eu tenho outraYou know I got another one
Mas isso não vai nos impedirBut that ain't gonna stop

De nos divertirMe and you from having
De nos divertir.Me and you from having fun




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção