This Could Be Us

Este poderia ser nós

This Could Be Us

Você está pronto?
You ready?
Naw ... Você não está pronto (não, você não está pronto)
Naw... You ain't ready (no you ain't ready)
Quero dizer pronto para nós
I mean ready for us
U sabe u me quer
U know u want me
Como um novo par de sapatos
Like a new pair of shoes

Este poderia ser nós
This could be us
Mas você estar jogando '
But you be playin'
Este poderia ser nós
This could be us
Mas u continuar de brincadeiras
But u keep on foolin' around
Você é a gaiola para me pomba
You're the cage to me dove

Eu só estou dizendo
I'm just saying
Para sempre e sempre no amor
Forever and ever in love
Oh baby, sim, isso poderia ser nós
Oh baby yeah, this could be us
Você sabe que você me quer
You know you want me
Como um novo par de sapatos
Like a new pair of shoes

Isso poderia ser ... somos
This could be... Us
Este poderia ser nós
This could be us
Você ... você diz que u não está pronto
You...you say u ain't ready
Pronto para ir com calma
Ready to go steady
Não está pronto para "nós" (não)
Ain't ready for 'us' (no)
Porque o que eu consegui fazer você fraco em nos joelhos
Cuz what I got make you weak in in the knees
Leve a sua energia (oh baby)
Take your energy (oh baby)
Faça u dormir por uma semana
Make u sleep for a week
Sex comigo não é suficiente
Sex with me ain't enough
É por isso que tenho que fazer isso metafisicamente
That's why we gotta do it metaphysically

Isso poderia ser ... nós
This could be...us
Este poderia ser nós
This could be us
Isso poderia ser ... nós
This could be...us
Este poderia ser nós
This could be us

Eu ... Eu sei que você está amando sua liberdade
I...I know you're loving your freedom
Cuz yo liberdade (liberdade) está pagando "yo contas
Cuz yo freedom (freedom) is payin' yo bills
Sim, é
Yes it is
Namorados, você acha que você não precisa 'em
Boyfriends, you think you don't need 'em
Mas, no meio da, noite fria frio
But in the middle of the cold, cold night
Eu acho que u vai, sho 'u direita
I think u will, sho' u right

Este poderia ser nós "sim"
This could be us "yes"
Mas ub Playin '(oh yeah ...)
But u b playin' (oh yeah...)
Este poderia ser nós (você sho concerteza poderia ser)
This could be us (you sho' nuff could be)
Mas u continuar de brincadeiras
But u keep on foolin' around
Nós ... nós chegar em uma encruzilhada
We...we come up on a crossroad
E nós temos duas opções (deside)
And we got 2 decide (deside)
Qual o caminho 2 volta
Which way 2 turn

Qual o caminho "sim" qual o caminho 2 volta
Which way "yes" which way 2 turn
Será que estamos indo ir (que vamos ir)
Are we gonna go (are we gonna go)
Go (que vamos)
Go (are we gonna)
Sobre a ponte ... Sobre a ponte
Over the bridge... Over the bridge
(Sobre a ponte) antes, antes de queimar
(Over the bridge) before, before it burns
Não u deixe queimar, deixe queimar, baby
Don't u let it burn, let it burn, baby

Isto poderia ser .... nós
This could be....us
Este poderia ser nós (oh yeah)
This could be us (oh yeah)
Isso poderia ser ... nós
This could be...us
Oh u tenho que parar de jogar 'baby
Oh u gotta stop playing' baby

Todo mundo sabe, todo mundo sabe
Everybody knows, everybody knows
Que uma mulher precisa de amor (amor, amor)
That a woman needs love (l-o-v-e love)
Como um fluxo do rio, como um fluxo do rio (para dentro)
Like a river flow, like a river flow (inside)
Se seu bom que é tudo que ela pensando em
If its good that's all she thinking of

(Bolinho Metafísica lamber sonho)
(Metaphysical cookie licking dream)
Durma em paz se u quero
Sleep alone if u wanna
(Nada místico, deixe-me lamber seu gatinho limpo)
(Nothing mystical, let me lick your kitty clean)
Mas, como um par de sapatos novos
But like a new pair of shoes
(& Depois disso, u pode me colocar nas minhas costas)
(& After that, u can put me on my back)
U vai querer mostrar-me fora 2 a seus amigos
U gonna wanna show me off 2 your friends
(Veja 4 doces no meu saco roxo pimp psicodélico)
(Look 4 candy in my purple psychedelic pimp sack)
Quando eu
When I

Isso aqui, este poderia ser nós
This right here, this could be us
Isto poderia ser
This could be
Este poderia ser nós (oh yeah)
This could be us (oh yeah)
Mas você estar jogando (sim você faz agora)
But you be playing (yes you do now)
Este poderia ser nós (mel, mel, mel)
This could be us (honey,honey, honey)
Mas u continuar de brincadeiras
But u keep on foolin' around
Veja que o retorno estiver a gaiola para me pomba
See that u're the cage to me dove
Eu só estou dizendo (Eu só estou dizendo)
I'm just saying (I'm just saying)
Para sempre e sempre no amor
Forever and ever in love
Oh baby, sim, isso poderia ser nós
Oh baby yeah, this could be us

Isso poderia ser ... nós
This could be...us
Este poderia ser nós
This could be us
Este poderia ser (o que poderia ser nós) ... nós
This could be (this could be us)...us
Este poderia ser nós
This could be us
Este poderia ser nós
This could be us

Não é possível u vê-lo bebê
Can't u see it baby
U está a gaiola para a minha pomba
U're the cage to my dove
Só que eu estava sonhando
Only one I been dreaming of
Para sempre e sempre no amor
Forever and ever in love
Ohh bebê sim,
Ohh baby yeah,
Isso poderia, isso poderia ser
This could, this could be

Este poderia ser nós
This could be us
Mas u não tem ...
But u don't...have
Tempo para mim não mais
Time for me no more