diario de vida

diário de vida

diario de vida

Diga não!¡Di que no!

Neste caderno eu escrevo a lápis permanenteEn este cuaderno escribo en lápiz permanente
E tudo, tudo que eu digo se cumpre como uma profeciaY todo, todo lo que digo se cumple como profecía
E é que meu destino é definitivamente ficar sem vocêY es que mi destino definitivamente es estar sin ti
Comigo, ah-ahConmigo, ah-ah

Fora! Tem um cadeado como meu coração¡Fuera! Tiene un candado como mi corazón
Bobo, você quer abri-lo e você não tem uma chave, nãoTonto, tú quiere' abrirlo y no tiene' llave, no
Você nunca vai encontrá-lo, eu guardo em uma gavetaNunca vas a encontrarlo, lo guardo en un cajón
Livro que me lembra que tudo foi um erroLibro que me recuerda que todo fue un error

Diga nãoDi que no
Não deixe entrar em seu coraçãoQue no se meta en tu corazón
Rosto bonito com má intençãoCara bonita con mala intención
Não fuja disso, não, não, nãoQue no se salga con la suya, no, no, no

(Não se afaste disso)(Que no se salga con la suya)

Querido, querido eu, querido diárioQuerida, querida yo, querido diario
Eu sinto que está tirando minha vida diariamenteSiento que me está quitando la vida a diario
E é que eu não entendo porque insistir, se me machucouY es que no entiendo pa' qué insistir, si me hizo daño
Então ele me diz: Baby, eu te amoLuego me dice: Baby, te amo

Fora! Tem um cadeado como meu coração¡Fuera! Tiene un candado como mi corazón
Bobo, você quer abri-lo e você não tem uma chave, nãoTonto, tú quiere' abrirlo y no tiene' llave, no
Você nunca vai encontrá-lo, eu guardo em uma gavetaNunca vas a encontrarlo, lo guardo en un cajón
Livro que me lembra que tudo foi um erroLibro que me recuerda que todo fue un error

Diga nãoDi que no
Não deixe entrar em seu coraçãoQue no se meta en tu corazón
Rosto bonito com má intençãoCara bonita con mala intención
Não fuja disso (não!)Que no se salga con la suya (¡no!)

Diga nãoDi que no
Não deixe entrar em seu coraçãoQue no se meta en tu corazón
Rosto bonito com má intençãoCara bonita con mala intención
Não fuja disso, não, não, nãoQue no se salga con la suya, no, no, no

Eu juro que esta é a última vez que eu te digoTe juro que es la última vez que te lo digo
Diga a ele que não, oh, oh, oh-oh-oh-ohDile que no, oh, oh, oh-oh-oh-oh
griteGrítalo
Diga a ele que não, oh, oh, oh-oh-oh-ohDile que no, oh, oh, oh-oh-oh-oh
Mais forte!¡Más fuerte!
Diga a ele que não, oh, oh, oh-oh-oh-ohDile que no, oh, oh, oh-oh-oh-oh
Diga a ela não (oh), diga a ela nãoDile que no (oh), dile que no

Diga não (oh-oh-oh)Di que no (oh-oh-oh)
Não deixe entrar em seu coraçãoQue no se meta en tu corazón
Rosto bonito com má intençãoCara bonita con mala intención
Não fuja disso, não, não, não, ohQue no se salga con la suya, no, no, no, oh

Não se afaste dissoQue no se salga con la suya
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

Diga-lhe não, diga-lhe nãoDile que no, dile que no