Je les laisserai...

Eu os deixarei...

Je les laisserai...

Nenhuma lágrimaAucune larme
Oh, que Deus me perdoeOh, que Dieu me pardonne
Não vou derramar mais nenhumaJe n'en verserai plus une
É só o meu sorrisoC'est juste mon sourire
Que você terá de mimQue tu auras de ma personne
E eu te deixo pelo que você éEt je te laisse pour ce que tu es

Nenhuma lágrima (nenhuma lágrima)Aucune larme (aucune larme)
Cortará meu coração que vai ressoarNe tranchera mon cœur qui raisonnera
Para sempreÀ jamais
Agora eu tenho o desejoJ'ai maintenant le désir
De cuidar de mim mesmaDe prendre soin de ma personne
E o que machuca, fica no passadoEt ce qui blesse, reste au passé

Eu quero amar e ser amada, deixar os idiotas de ladoJe veux aimer et être aimée, laisser les tocards de côté
Eu os deixarei (eu os deixarei)Je les laisserai (je les laisserai)
Eu quero viver e saborear tudo, deixar esses filhos da puta morreremJe veux vivre et tout savourer, laisser ces bâtards trépasser
Eu os deixarei (eu os deixarei)Je les laisserai (je les laisserai)

Mais nenhuma lágrima por toda essa gente que só faz besteiraPlus aucune larme pour tout ces gens qui déconnent
Que nunca vai mudar, nunca seu instinto de destruir (instinto de destruir)Qui ne changeront jamais, jamais leur instinct de détruire (instinct de détruire)
E deixados de lado, eu mudei o jogo, sou eu quem mandaEt zappés, j'ai changé la donne, c'est moi qui gère
Vou viver sem perrengueJe vivrai sans galère

Eu quero amar e ser amada, deixar os idiotas de ladoJe veux aimer et être aimée, laisser les tocards de côté
Eu os deixarei (eu os deixarei)Je les laisserai (je les laisserai)
Eu quero viver e saborear tudo, deixar esses filhos da puta morreremJe veux vivre et tout savourer, laisser ces bâtards trépasser
Eu os deixarei (eu os deixarei)Je les laisserai (je les laisserai)

Viver minha vida sem vocêVivre ma vie sans toi
Que faz mal por onde passaQui fait du mal partout où tu vas
É uma chance, eu preciso seguir em frente, hoje eu me reconstruoEst une chance, je dois avancer, aujourd'hui je me reconstruis
Gente como você não faz mais parte da minha vidaLes gens comme toi ne sont plus dans ma vie
Você vai ter que encontrar outro inimigoIl te faudra trouver un autre ennemi

Eu quero amar e ser amada, deixar os idiotas de ladoJe veux aimer et être aimée, laisser les tocards de côté
Eu os deixarei (eu os deixarei)Je les laisserai (je les laisserai)
Eu quero viver e saborear tudo, deixar esses filhos da puta morreremJe veux vivre et tout savourer, laisser ces bâtards trépasser
Eu os deixarei (eu os deixarei)Je les laisserai (je les laisserai)

Viver minha vida sem vocêVivre ma vie sans toi
Que se estressa assim que me vêQui sature dès que tu me vois
Parece bem desestabilizado, hoje eu devoro minha vidaIl me semble bien déstabilisé, aujourd'hui je dévore ma vie
Você deveria fazer o mesmo tambémTu devrais en faire de même aussi
Como se diz, que assim sejaComme on dit si bien qu'il en soit ainsi
Oh, oh-oh, oh-oh-ohOh, oh-oh, oh-oh-oh

Eu saberei (viver minha vida sem você)Je saurai (vivre ma vie sans toi)
Sim, eu poderei (viver minha vida sem você)Oui, je pourrai (vivre ma vie sans toi)
E eu vou conseguir (viver minha vida sem você)Et j'y arriverai (vivre ma vie sans to)
Quem você é, quem você não é, o que vai acontecerKi ou lé ki ou pa lé sa ké rivé

Eu saberei (viver minha vida sem você)Je saurai (vivre ma vie sans toi)
Sim, eu poderei (viver minha vida sem você)Oui, je pourrai (vivre ma vie sans toi)
E eu vou conseguir (viver minha vida sem você)Et j'y arriverai (vivre ma vie sans to)
Oh-oh, simOh-oh, oui

Eu quero amar e ser amada, deixar os idiotas de ladoJe veux aimer et être aimée, laisser les tocards de côté
Eu os deixarei (eu os deixarei)Je les laisserai (je les laisserai)
Eu quero viver e saborear tudo, deixar esses filhos da puta morreremJe veux vivre et tout savourer, laisser ces bâtards trépasser
Eu os deixarei (eu os deixarei)Je les laisserai (je les laisserai)

Oh, eu saberei (viver minha vida sem você)Oh, je saurai (vivre ma vie sans toi)
Sim, sim, eu poderei (viver minha vida sem você)Oui, oui, je pourrai (vivre ma vie sans toi)
E eu vou conseguir (viver minha vida sem você)Et j'y arriverai (vivre ma vie sans toi)
Quem você é, quem você não é, o que vai acontecerKi ou lé ki ou pa lé sa ké rivé