Excellent

Excelente

Excellent

Ambições e elogios, o que você fez hoje?
Ambitions and accolades, what did you go do today?
Como você passou o dia?
How did you go spend your day?
Eu trabalho duro, estou sendo pago
I work hard, I'm getting paid
Minha agenda estava cheia hoje, estou indo percorrer todo o caminho
My schedule was full today, I'm 'bout to go all the way
Eu parti e subi no palco, pronto para ir fazer minhas coisas
I set off and hit the stage, ready to go do my thing

Bem baby, meu dia foi bom
Well baby, my day was good
Eu trabalhei duro e bati na madeira
I worked hard and knocked on wood
Eu pulei as refeições e não dormi
I skipped meals and got no sleep
Mas esta foi a vida para mim
But this was the life for me

Você está trabalhando, Ms. Destiny
You working, Ms. Destiny
Você está trabalhando, Ms. Destiny
You working, Ms. Destiny
Você está trabalhando, Ms. Destiny
You working, Ms. Destiny
Você está trabalhando, Ms. Destiny
You working, Ms. Destiny

Cozinhe, cozinhe, você sabe que eu gosto de cozinhar (yeah!)
Cook, cook, you know I like to cook (yeah!)
Cheffin 'nessa cozinha, eu não preciso de livro de receitas
Cheffin' in that kitchen, I don't need no cookbook
Cozinhe, cozinhe, você sabe que eu gosto de cozinhar (yeah!)
Cook, cook, you know I like to cook (yeah!)
Cheffin 'nessa cozinha, eu não preciso de livro de receitas
Cheffin' in that kitchen, I don't need no cookbook
Cozinhe, cozinhe, você sabe que eu gosto de cozinhar (yeah!)
Cook, cook, you know I like to cook (yeah!)
Cheffin 'nessa cozinha, eu não preciso de livro de receitas
Cheffin' in that kitchen, I don't need no cookbook
Cozinhe, cozinhe, você sabe que eu gosto de cozinhar (yeah!)
Cook, cook, you know I like to cook (yeah!)
Cheffin 'nessa cozinha, eu não preciso de livro de receitas
Cheffin' in that kitchen, I don't need no cookbook

Vai a cabeça, cadela
Go 'head, bitch
Vai fazer você coisa
Go do ya thing
Você é perfeito em todos os sentidos
You perfect in every way
Você se move quando os outros ficam
You move past when others stay
Você faz jogadas e joga o jogo
You make moves and play the game
Ms. D, eu já sou rainha
Ms. D, I'm already queen
Eu coloquei isso em tudo
I put that on everything
Minha mãe ela me criou bem
My mama she raised me good
Sou chique mas sou sempre capa
I'm chic but I'm always hood

Meus modos impecáveis
My manners impeccable
Eu sou sempre respeitável
I'm always respectable
Há eloqüência no meu discurso
There's eloquence in my speech
Eu pratico mas nunca prego
I practice but never preach

Meu nome é Ms. Destiny
My name is Ms. Destiny
Eu vou duro em tudo
I go hard in everything
Eu trago o melhor de mim
I bring out the best in me
E faça o que é melhor para mim
And do what is best for me
Eu excel, sou excelente
I excel, I'm excellent
O céu da minha melanina enviado
My melanin's heaven sent
Tenho todos os meus inimigos odiados
Got all of my haters bent
Eles engasgam, e eu ainda estou contente
They gag, and I'm still content

Cozinhe, cozinhe, você sabe que eu gosto de cozinhar
Cook, cook, you know I like to cook
Cheffin 'nessa cozinha, eu não preciso de livro de receitas (yeah!)
Cheffin' in that kitchen, I don't need no cookbook (yeah!)
Cozinhe, cozinhe, você sabe que eu gosto de cozinhar
Cook, cook, you know I like to cook
Cheffin 'nessa cozinha, eu não preciso de livro de receitas (yeah!)
Cheffin' in that kitchen, I don't need no cookbook (yeah!)
Cozinhe, cozinhe, você sabe que eu gosto de cozinhar
Cook, cook, you know I like to cook
Cheffin 'nessa cozinha, eu não preciso de livro de receitas (yeah!)
Cheffin' in that kitchen, I don't need no cookbook (yeah!)
Cozinhe, cozinhe, você sabe que eu gosto de cozinhar
Cook, cook, you know I like to cook
Cheffin 'nessa cozinha, eu não preciso de livro de receitas (yeah!)
Cheffin' in that kitchen, I don't need no cookbook (yeah!)