Flowers And Rope

Flores e Corda

Flowers And Rope

Não vai nem machucarIt won't even hurt
Eu já estou morta (já estou morta)I'm already dead (I'm already dead)
Vozes na minha cabeçaVoices in my head
Monstros debaixo da minha camaMonsters under my bed

Estou sozinha de novoI'm alone again
Perdi todos os meus amigosI lost all my friends
Quero jogar fingirWanna play pretend
Espero que isso nunca acabeHope this never ends

Conversando comigo mesmaTalking to myself
Sei que eu caí e queimei (eu caí e queimei)Know I crashed and burned (I crashed and I burned)
Acho que eles me odeiamThink they hate my guts
Sim, o que eu ouviYeah, what I heard

Tudo minha culpaEverything my fault
Quando vou aprender?When will I learn?
Três dias em casaThree days in the house
Sentindo-me doente e perturbadaFeeling sick and disturbed

Traga-me suas floresBring me your flowers
Eu vou te trazer minha cordaI'll bring you my rope
Toque todos os discos que mais amamosPlay all the records that we love the most
Traga-me suas floresBring me your flowers
Eu vou te trazer minha cordaI'll bring you my rope
Toque todos os discos que mais amamosPlay all the records that we love the most

Lutando contra meus demôniosFighting my demons
Eles continuam tentando vencerThey keep trying to win
Vida de um solitárioLife of a loner
Eu quero que acabeI want it to end

Machuco-meHurt myself
E eu dei três noitesAnd I gave it three nights
Disse a ela que eu a amoTold her I loved her
Achei que seria legalI thought it'd be nice

Foi minha culpaIt was my fault
E eu vivo com arrependimentoAnd I live with regret
Ela era uma belezaShe was a beauty
E eu paguei minhas dívidasAnd I paid my debts

Flores e corda apareceram em seu peitoFlowers and rope had appeared on her chest
Pensei que ela era diferenteThought she was different
Mas ela é como o restoBut she's like the rest

Traga-me suas floresBring me your flowers
Eu vou te trazer minha cordaI'll bring you my rope
Toque todos os discos que mais amamosPlay all the records that we love the most
Traga-me suas floresBring me your flowers
Eu vou te trazer minha cordaI'll bring you my rope
Toque todos os discos que mais amamosPlay all the records that we love the most