Morphine

Morfina

Morphine

Esmague meu coração em pedaçosSmash my heart in pieces
Parece tão bom no chãoIt looks so good on the floor

As pessoas acham que é divertido e jogosPeople think it's fun and games
Mas minha vida é muito solitáriaBut my life is really lonely
Não há ninguém que possa me salvarAin't nobody that can save me
Não é ninguém que me consolaAin't nobody that console me
Eu sou um garotinho emo e quero alguém para me abraçarI'm an emo little boy and I want someone to hold me
Tenho meu dinheiro como um cobertor e eu seguro quando estou sozinhoGot my money like a blanket and I hold it when I'm lonely
Tenho meu cobertor e minha garrafaGot my blanket and my bottle
Sim, você sabe que eu gosto de beberYeah, you know I like to sip
Disse que seus lábios têm gosto de morfinaSaid her lips taste like morphine
Perguntou-me se eu quero um gotejamentoAsked me if I want a drip

Estou na cama quando estou sozinhoI'm in bed when I'm lonely
Estou na cama quando estou doenteI'm in bed when I'm sick
Estou na cama em um voo eI'm in bed on a flight and
Estou na cama em uma viagemI'm in bed on a trip

Você diz que me amaYou say you love me
Eu sei que você está mentindoI know you're lying
Você diz que sente muitoYou say you're sorry
Obrigado por tentarWell, thanks for trying
Tem uma nova vidaGot a new life
Não convidouNot invited
Tenho uma data agoraGot a date now
E estou animadoAnd I'm excited
É minha intenção serIs my meant to be
Estar onde eu quero estarBeing where I wanna be
Então eu desligo meu telefoneSo I turn off my phone
E então eu vou dormirAnd then I go to sleep

Passou um mês na estradaSpent a month on the road
Toda noite uma cama novaEvery night a new bed
Quando eu toco de volta pra casaWhen I touch back home
Poderia jurar que eu estava mortoCould've sworn I was dead
Apenas o foco era importante, então está de volta ao trabalhoOnly focus was important so it's back to work
Sempre focar no meu dinheiro, as pessoas pensam que eu sou um idiotaAlways focus on my money, people think I'm a jerk
Sim, eu realmente quero, não posso perder tempoYeah, I really, really want it, I can't waste no time
Todo mundo ganhando dinheiro, mas eu recebo o meuEverybody getting money, but I get mine

Acha que é divertido e jogosThink it's fun and games
E minha vida é tão solitáriaAnd my life is so lonely
Você pode por favor me abraçar?Can you please hold me?