Go Away Boy

Vai Embora, Menino

Go Away Boy

Yeeeaaaaiish!
Yeeeaaaaiish!
Yeeeaaaaiish!

Ei, amor, BARA makinagara HORE ta yowami neratte
Hey You Love, BARA まきながら HORE たよわみねらって
Hey You Love, BARA makinagara HORE ta yowami neratte
Abiseru kattena sayonara
アビセル勝手なさよなら
Abiseru kattena sayonara
Ei, você, pra te dar um PRESENTE (presente) com essa cara de quem não quer nada, fuu! eu vou te deixar
Hey You, お返しにプレゼント (present) なき顔で別れて、ふぅ！あげる
Hey You, okaeshi ni PURESENTO (present) naki gao de wakarete, fuu! ageru

No seu quarto, alguém rasgou um cartão postal com a sua cara
あなたの部屋だれかのえはがき産業目で破り捨てた
Anata no heya dare ka no ehagaki sangyou me de yaburisudeta
Agora mesmo, me liberte, seu bobão
今すぐに Set Me Free Silly Baby
Ima sugu ni Set Me Free Silly Baby

Vai embora, menino, é pra você ir
Go Away Boy, やさしいのが
Go Away Boy, yasashii no ga
Vai embora, menino, é só um truque
Go Away Boy, とりえでしょ
Go Away Boy, torie desho
Vai embora, menino, desapareça... vai
Go Away Boy, 上手に消えて ... いって
Go Away Boy, Jouzu ni kiete ... itte
Joguei pra trás um Bye Bye Love Tonight
背中に投げる Bye Bye Love Tonight
Senaka ni nageru Bye Bye Love Tonight

Ei, você, com esse cheiro ruim, usando um RIBON (fita) de jeito esquisito
Hey You, 臭いくドキ文句着るのリボン (ribbon) かけて
Hey You, kusaiku doki monku kinu no RIBON (ribbon) kakete
Vou te devolver do jeito que você veio
そっくり返してあげるわ
Sokkuri kaeshite ageru wa
Ei, você, não é tão doce assim, como no MANUAL (manual), fuu! eu sou
Hey You, マニュアル (manual) の通りに動くほど甘くないの、ふぅ！私
Hey You, MANYUARU (manual) no touri ni ugoku hodo amaku nai no, fuu! watashi

A COLEÇÃO (collection) tem o número de telefone, a cada ligação eu coloco um anel
コレクション (collection) は電話番号あいてごとに指輪つけかえて
KOREKUSHON (collection) ha denwa bango aite goto ni yubiwa tsukekaete
Não me deixe, me liberte, yaaaii! Seu bobão
まめなのね Set Me Free, やぁい！ Silly Baby
Mamena no ne Set Me Free, yaaaii! Silly Baby

Vai embora, menino, é só birra
Go Away Boy, ごじまんの
Go Away Boy, gojiman no
Vai embora, menino, com esse sorriso triste
Go Away Boy, 寂しい笑顔で
Go Away Boy, sabishii egao de
Vai embora, menino, não quero saber de consolo
Go Away Boy, うまい慰めなんて
Go Away Boy, umai nagusame nante
Bye Bye Love Tonight
聞きたくないよ Bye Bye Love Tonight
Kikitaku nai yo Bye Bye Love Tonight

Whaaaaai!
Whaaaaai!
Whaaaaai!

Eeeya!
Eeeya!
Eeeya!
Suru bye bye... eeyeah yaaaii!
する bye bye ... ええややぁい
Suru bye bye ... eeyeah yaaaii!

Wo...
Wo
Wo

Yeah yaaaii!
Yeah やぁい
Yeah yaaaii!
Eh yaaai!
Eh やぁい
Eh yaaai!

Aaah...
ああ
Aaah
Vai embora, menino, você é leve demais
Go Away Boy, 軽い奴
Go Away Boy, karui yatsu
Vai embora, menino, suma daqui
Go Away Boy, 飛んでいけ
Go Away Boy, tonde ike
Vai embora, menino, não deveria ter lágrimas
Go Away Boy, 涙なんて出ないはずないのに
Go Away Boy, namida nante de nai hazu nai no ni
Vai embora, menino
Go Away Boy
Go Away Boy
Vai embora, menino, é isso
Go Away Boy, する
Go Away Boy, suru
Vai embora, menino, sem lágrimas
Go Away Boy, 涙なんて
Go Away Boy, namida nante
Joguei pra trás um Bye Bye Love Tonight
背中に投げる Bye Bye Love Tonight
Senaka ni nageru Bye Bye Love Tonight