Defective

Defeituoso

Defective

Abriu um buraco
Popped out a hole
Passei meus dias sozinho nas sombras e no cinza
Spent my days alone in the shadows and the grey
Sobrevivendo vivendo por conta própria até a luz do sol aparecer em meu caminho
Scraping along living on my own till sunlight came my way
Eu seria parte de algo
I'd be part of something
Uma familia, tudo ou nada
A family, all or nothing
Você me amaria incondicionalmente
You'd love me unconditionally

Disse tchau para o sr. Solidão e a casa que pensei que tinha
Said bye to mr. Solitude and the home I thought I had
Ouvi você e aprendi que talvez eu fosse algo ruim
Listened to you, and I learned that maybe I was something bad
Terremotos, perfurando todos os
Earthquakes, drilling out all the
Erros do solo onde eu
Mistakes from the ground where I
Uma vez deitado, emergir tarde demais
Once lay, to emerge too late

Nunca cumpri minha diretriz
Never fulfilled my directive
Defeituoso
Defective
Eu dormi por muito tempo
I slept in for too long
Ninguém esperou por mim
No one waited up for me
Deveria ter sido mais eu
Should have been more me
Mas eu saí errado
But I came out wrong

Eu rejeito essa diretriz
I reject that directive
Para destruí-lo
To wreck it
A terra que sirvo hoje
The earth I serve today
Acho que tenho sorte de poder viver
Guess I'm lucky I can live
Defeituoso
Defective
Passado trancado
Past locked away

Continue dizendo a mim mesmo que sou digno de defender esta terra
Keep telling myself that I am worthy to defend this land
No fundo, eu sei disso em meu coração, mas minha mente tem outros planos
Deep down, I know it in my heart, but my mind has other plans
Você pode me dizer milhares de
You can tell me thousands of
Vezes em que todos vocês estão orgulhosos de mim
Times that you're all proud of me
Mas a dúvida permanece como uma nuvem negra
But doubt lingers like a black cloud

Construindo-me tijolo por tijolo, acreditando que estou bem
Building myself up brick by brick, believing I'm okay
Mas uma única palavra pode perfurar as rachaduras e me destruir
But one single word can pierce the cracks and crumble me away
Ainda assim vou continuar reconstruindo e
Still I'll keep rebuilding and
Faça minha vida gratificante, causa
Make my life fulfilling, cause
A perseverança compensa, e posso ganhar
Perseverance pays, and I might gain

Uma perspectiva totalmente nova
A whole new perspective
Defeituoso
Defective
Protetor da minha casa
Protective of my home
E eu diria que sou eficaz
And I'd say I'm effective
Defeituoso
Defective
Mas não sozinho
But not alone