Enough

O suficiente

Enough

De um sopro, através das nuvens nebulosas e enfumaçadasFrom a puff, through the clouds hazy and smoky
Cheguei me perguntando quem sou por que me escolheramI arrived wondering who I am why they chose me
Truques em abundância, dê a eles mais, derrube-os vigorosamenteTricks galore, give 'em more, knock 'em out lively
Faça isso, peguei o toque mágicoDo it up, got the magic touch

Mas alguém em algum lugar dentro da minha psique chama meu blefeBut someone somewhere deep inside my psyche calls my bluff
Uma voz repetindo você não é suficienteA voice repeating you are not enough

Eu sei que há muito a aprenderI know there's much to learn
Não sou temperado, sou pequenoI am unseasoned, I am small
E embora eu seja os doisAnd though I'm both of them
Nenhum dos dois aprendeu muitoNeither have learned that much at all
Sobre seu valor interiorAbout their inner worth
Que eles são mais do que se tornaramThat they are more than they've become
Então eu recebo o dobro da maldiçãoSo I get twice the curse
É daí que vem a dúvidaThat's where the doubt comes from

Eu nunca vou desaparecer em uma explosão de libélulasI will never disappear into a burst of dragonflies
E eu não vou tentarAnd I won't try
Eu não posso atirar uma flecha mágica, não sou tão forteI can't shoot a magic arrow, I'm not all that tough
Como posso acreditar que sou o suficiente?How can I believe that I'm enough?
Tentar ignorar não parece funcionar para nósTrying to ignore it doesn't seem to work for us
Ajude-me a acreditar que sou o suficienteHelp me to believe that I'm enough

Meio desajustado, meio enganoHalf misfit, half mistake
Faça apostas, quanto tempo até o intervalo?Place bets, how long until we break?
Quando há tanto em jogoWhen there's so much at stake
É difícil ser corajosoIt gets demanding to be brave
Clandestinamente tentamosClandestinely we try
Para vestir nossa diferença com orgulhoTo wear our difference with pride
Três braços bem abertosThree arms stretch open wide
Na escuridão eu choroInto the dark I cry

Eu sou o dobro da insegurança que eles reprimiramI am twice the insecurity they've bottled up
Mas só eu posso me dizer que sou o suficienteBut only I can tell me I'm enough
Posso estar com defeito, mas eles me construíram com amorI may be defective, but they've built me up with love
Talvez só isso me torne suficienteMaybe that alone makes me enough

Você pode manter suas flechas, seus músculos, suas libélulasYou can keep your arrows, keep your muscle, keep your dragonflies
Porque estou bem'Cause I'm just fine
eu vou ficar bemI'll be fine