Sour Grapes

Uva Azeda

Sour Grapes

Eu não ligo se o sol não brilharI don't care if the sun don't shine
Mas é melhor brilhar ou o povo vai estranharBut it better or people will wonder
E eu não tô nem aí se nunca parar de choverAnd I couldn't care less if it never stopped rainin'
Só que as crianças têm medo do trovão'Cept the kids are afraid of the thunder

Refrão:Chorus:
Fala uva azedaSay sour grapes
Você pode rir e olharYou can laugh and stare
Fala uva azedaSay sour grapes
Mas eu não ligoBut I don't care

Eu não tô nem aí se eu não tivesse um amigoI couldn't care less if I didn't have a friend
Só que o povo ia dizer que eu sou doido'Cept people would say I was crazy
E eu não ia trabalhar porque não preciso de granaAnd I wouldn't work 'cause I don't need money
Mas a mesma galera ia dizer que eu sou preguiçosoBut the same folks would say I was lazy

repete refrãorepeat chorus

Eu não tô nem aí se ela nunca voltarI couldn't care less if she never come back
Eu ia deixar ela de qualquer jeitoI was gonna leave her anyway
E todos os bons momentos que a gente teveAnd all the good times that we shared
Não significam nada hoje.Don't mean a thing to day