Spanish Pipedream

Sonho Espanhol

Spanish Pipedream

Ela era uma dançarina sensata no caminho do álcoolShe was a level-headed dancer on the road to alcohol
E eu era só um soldado a caminho de MontrealAnd I was just a soldier on my way to Montreal
Bem, ela pressionou o peito contra mimWell she pressed her chest against me
Na hora em que a jukebox quebrouAbout the time the juke box broke
É, ela me deu um selinho na nucaYeah, she gave me a peck on the back of the neck
E essas foram as palavras que ela disseAnd these are the words she spoke

Refrão:Chorus:
Exploda sua TV, jogue fora seu jornalBlow up your T.V. throw away your paper
Vá para o campo, construa sua casaGo to the country, build you a home
Plante um pequeno jardim, coma muitos pêssegosPlant a little garden, eat a lot of peaches
Tente encontrar Jesus por conta própriaTry an find Jesus on your own

Bem, eu fiquei ali na mesa e agi bem ingênuoWell, I sat there at the table and I acted real naive
Pois eu sabia que aquela mulher sem blusa tinha algo na mangaFor I knew that topless lady had something up her sleeve
Bem, ela dançou pelo bar e fez o hoochy-cooWell, she danced around the bar room and she did the hoochy-coo
É, ela cantou sua música a noite toda, me dizendo o que fazerYeah she sang her song all night long, tellin' me what to do

Repetir refrão:Repeat chorus:

Bem, eu era jovem e faminto e prestes a sair daquele lugarWell, I was young and hungry and about to leave that place
Quando, bem na hora de ir embora, ela olhou no meu rostoWhen just as I was leavin', well she looked me in the face
Eu disse: "Você deve saber a resposta."I said "You must know the answer."
Ela disse: "Não, mas vou tentar.""She said, "No but I'll give it a try."
E até hoje estamos vivendo do nosso jeitoAnd to this very day we've been livin' our way
E aqui está o motivoAnd here is the reason why

Explodimos nossa TV, jogamos fora nosso jornalWe blew up our T.V. threw away our paper
Fomos para o campo, construímos nossa casaWent to the country, built us a home
Tivemos muitos filhos, alimentamos eles com pêssegosHad a lot of children, fed 'em on peaches
Todos encontraram Jesus por conta própriaThey all found Jesus on their own