Wedding Bells

Sinos de Casamento

Wedding Bells

Recebi o convite que você me mandou,I got the invitation that you sent me,
Você queria que eu visse você mudar de nomeYou wanted me to see you change your name
Eu não consegui suportar ver você se casar com outroI couldn't stand to see you wed another
Mas querida, espero que você esteja feliz do mesmo jeitoBut dear I hope you're happy just the same

Eu planejei uma casinha no vale,I planned a little cottage in the valley,
Até comprei aquele anel de ouroI even bought that little band of gold
Achei que um dia eu colocaria no seu dedo,I thought some day I'd place it on your finger,
Mas agora o futuro parece tão escuro e frioBut now the future looks so dark and cold

Os sinos de casamento estão tocando na capelaWedding bells are ringing in the chapel
Que deveriam estar tocando agora por você e por mimThat should be ringing now for you and me
Pelo corredor com outra pessoa você está andandoDown the aisle with someone else you're walking
Esses sinos de casamento nunca vão tocar por mimThose wedding bells with never ring for me

Querida, vamos voltar no tempoDarling, let's turn back the years
E voltar para ontemAnd go back to yesterday
Vamos fingir que o tempo parouLet's pretend that time has stopped
E que eu não fui emboraAnd I didn't go away

Tivemos nosso amor para nos fazer felizesWe had our love to make us happy
O amor não foi feito para nos trazer lágrimasLove wasn't meant to bring us tears
Um amor como o nosso nunca deveria morrerLove like ours should never die
Então, querida, vamos voltar no tempoSo, darling, let's turn back the years

Eu imagino que vejo um buquê de rosasI fancy that I see a bunch of roses
Uma flor de laranjeira no seu cabeloA blossom from and orange tree in your hair
Enquanto o órgão toca "Eu Te Amo Verdadeiramente,"While the organ plays "I Love You Truly,"
Apenas me deixe fingir que estou láJust let me pretend that I am there

Os sinos de casamento estão tocando na capelaWedding bells are ringing in the chapel
Que deveriam estar tocando agora por você e por mimThat should be ringing now for you and me
Pelo corredor com outra pessoa você está andandoDown the aisle with someone else you're walking
Esses sinos de casamento nunca vão tocar por mimThose wedding bells with never ring for me
Esses sinos de casamento nunca vão tocar por mimThose wedding bells with never ring for me