Automobile

Automóvel

Automobile

Manhã de fevereiro, meu carro não liga hojeFebruary morning, my car won't start today
Girei a chave às 8:03 e a bateria foi pro espaçoI turned the key at 8:03 and the battery passed away
Dentro do meu automóvelInside a' my automobile
Eu quero meu automóvelI want my automobile
Eu quero meu automóvelI want my automobile
Quero dirigir por todo esse mundoI want to drive it all around this world

A noiva vai se casar na primaveraBride's gettin' married in the Springtime
A viúva vai se casar no outonoWidow's gettin married in the Fall
Eu me casei no colégioI got married in high school
Ou eu não teria me casado de jeito nenhumOr I wouldn't of got married at all
Eu estaria dirigindo meu automóvelI'd be drivin' my automobile
Dirigindo meu automóvelBe drivin' my automobile
Dirigindo meu automóvelBe drivin' my automobile
Quero dirigir por todo esse mundoI wanna drive it all around this world

Todo mundo disse pro novo noivoEverybody said to the new groom
Noivo, o que você vai serGroom, what ya gonna be
Eu disse que vou ser uma sinfoniaI said I'm gonna be a symphony
Assim que eu encontrar uma chaveJust as soon as I find a key
Pro meu automóvelTo my automobile
Eu quero meu automóvelI want my automobile
Eu quero meu automóvelI want my automobile
Por todo esse mundoAll around this world

Falado:Spoken:
Vamos dar uma voltaLet's take a ride

Colombo navegou o oceanoColumbus sailed the ocean
Moisés abriu o marMoses parted the sea
Dolores me deixou ontemDolores left me yesterday
Bem, eu acho que ela levou a chaveWell, I think she took the key
Do meu automóvelTo my automobile
Eu quero meu automóvelI want my automobile
Eu quero meu automóvelI want my automobile
Quero dirigir por todo esse mundoWanna drive it all around this world

Agora eu segurei um bebezinhoNow I held a little bitty baby
Eu segurei uma mulher a noite todaI held a woman all night
Sempre que eu tenho soluçosWhenever I get the hiccups
Eu prendo a respiração até minha cabeça ficar leveI hold my breath 'til my head gets light
Então eu dirijo meu automóvelThen I drive my automobile
É, eu dirijo meu automóvelYeah I drive my automobile
Eu dirijo meu automóvelI drive my automobile
Quero dirigir por todo esse mundoI'm want to drive it all around this world

Manhã de fevereiro, meu carro não liga hojeFebruary morning, my car won't start today
É, eu girei a chave às 8:03Yeah, I turned the key at 8:03
E a bateria foi pro espaçoAnd the battery passed away
Dentro do meu automóvelInside a' my automobile
Estou dirigindo meu automóvelI'm drivin' my automobile
Quero meu automóvelWanna my automobile
Quero dirigir por todo esse mundoWanna drive it all around this world
Vamos lá.Go on.

Falado:Spoken:
É um dia lindo pra dar uma voltaIt is a beautiful day for a ride
Ei, abaixa a cabeça que não consigo ver nadaHey, get your head down I can't see anything
Alguém me dá um cigarroSomeone give me a cigarette
Não quero tirar as mãos do volanteI don't want to take my hands off the wheel
Devíamos tirar o filtro de ar desse carro.We ought to take the air filter off this sucker.
Pra ver o que ele realmente pode fazer.So we can see what it will really do.
Uh oh, parece que estamos numa zona de HOS-PITALUh oh, it looks to me like a HOS-PITAL Zone
Todo mundo fica quieto. Shhhhhhhh.Everybody get quiet. Shhhhhhhh.
Não acordem os mortos.Don't wake the dead up.
Estamos quase lá. Segura firme. Uh oh, lá vamos nós.We're almost out. Hang on. Uh Oh here we go.
Bem, você pode segurar até chegarmos na próxima cidade.Well, you can just hold it until we get to the next town.