Billy the Bum

Billy, o Mendigo

Billy the Bum

Billy, o mendigo, vivia na ruaBilly the bum lived by the thumb
E cantava sobre a alegria dos vagabundosAnd sang of the hobo's delight
Ele provava que conseguia correrHe'd prove he could run
Duas vezes mais rápido que o solTwice as fast as the sun
Perdendo sua sombra à noiteBy losing his shadow at night
Agora ele amava toda garotaNow he loved every girl
Neste mundo de cabelos cacheadosIn this curly headed world
Mas ninguém parece saberBut no one will know it seems
Pois duas pernas tortas e uma doença de infânciaFor two twisted legs and a childhood disease
Deixaram Billy apenas um mendigo em seus sonhosLeft Billy just a bum in his dreams

Refrão:Chorus:
E ele era só um garoto gentilAnd he was just a gentle boy
Uma verdadeira luz fluorescenteA real florescent light
Chorava moedas de domingo de manhãCried pennies on Sunday morning
Ria de níqueis no sábado à noiteLaughs nickels on Saturday night
E suas balas não podem machucá-loAnd your bullets they can't harm him
Nem suas facas despedaçá-loNor your knives tear him apart
A humilhação o matouHumiliation killed him
Deus abençoe seu coraçãozinhoGod bless his little heart

Agora ele vivia sozinhoNow he lived all alone
Em uma casa caindo aos pedaçosIn a run down home
Perto da antiga linha de tremNear the side of the old railroad track
Onde os trens costumavam passarWhere the trains used to run
Transportando carga aos montesCarrying freight by the ton
E apitando enquanto Billy acenava de voltaAnd blow the whistle as Billy'd wave back
Mas as crianças na cidade de BillyBut the children around Billy's home town
Pareciam não ter nada melhor pra fazerSeemed to have nothin' better to do
Do que correr em volta de sua casaThen run around his house
Com as línguas de foraWith their tongues from their mouth
E zombar daquele velho aleijadoAnd make fun of that cripped old fool

(Repetir refrão)(Repeat chorus)

Agora algumas pessoas esperamNow some folks they wait
E algumas pessoas rezamAnd some folks they pray
Para Jesus ressuscitar de novoFor Jesus to rise up again
Mas nenhuma dessas pessoasBut none of these folks
Em suas capas sagradasIn their holy cloaks
Alguma vez fez de Billy um amigoEver took Billy on as a friend
Pois ter pena é um crimeFor pity's a crime
E não vale nadaAnd it ain't worth a dime
Para quem realmente precisaTo a person who's really in need
Apenas trate-os da mesma formaJust treat 'em the same
Que você trataria seu próprio nomeAs you would your own name
Na próxima vez que seu coração começar a sangrarNext time that your heart starts to bleed