Tradução gerada automaticamente

Dear Abby
John Prine
Querida Abby
Dear Abby
Querida Abby, Querida Abby...Dear Abby, Dear Abby ...
Minhas pernas são muito longasMy feet are too long
Meu cabelo tá caindo e meus direitos tão todos erradosMy hair's falling out and my rights are all wrong
Meus amigos dizem que eu não tenho amigos de verdadeMy friends they all tell me that I've no friends at all
Você não pode me escrever uma carta? Não pode me ligar?Won't you write me a letter, Won't you give me a call
Assinado, ConfusoSigned Bewildered
Confuso, Confuso...Bewildered, Bewildered...
Refrão:Chorus:
Você não tem do que reclamarYou have no complaint
Você é o que é e não é o que não éYou are what your are and you ain't what you ain't
Então escuta aqui, meu chapa, e escuta bemSo listen up Buster, and listen up good
Pare de desejar azar e de bater na madeiraStop wishing for bad luck and knocking on wood
Querida Abby, Querida Abby...Dear Abby, Dear Abby...
Minha caneta-tinteiro vazaMy fountain pen leaks
Minha esposa grita comigo e meus filhos são todos estranhosMy wife hollers at me and my kids are all freaks
Todo lado que eu levanto é o lado errado da camaEvery side I get up on is the wrong side of bed
Se não fosse tão caro, eu desejaria estar mortoIf it weren't so expensive I'd wish I were dead
Assinado, InfelizSigned Unhappy
Infeliz, Infeliz...Unhappy, Unhappy...
Repete o RefrãoRepeat Chorus
Querida Abby, Querida Abby...Dear Abby, Dear Abby...
Você não vai acreditar nissoYou won't believe this
Mas meu estômago faz barulho sempre que eu beijoBut my stomach makes noises whenever I kiss
Minha namorada diz que é tudo na minha cabeçaMy girlfriend tells me It's all in my head
Mas meu estômago diz pra eu te escrever em vez dissoBut my stomach tells me to write you instead
Assinado, Fazedor de BarulhoSigned Noise-maker
Fazedor de Barulho, Fazedor de BarulhoNoise-maker, Noise-maker
Repete o RefrãoRepeat Chorus
Querida Abby, Querida Abby...Dear Abby, Dear Abby...
Bem, eu nunca penseiWell I never thought
Que eu e minha namorada seríamos pegosThat me and my girlfriend would ever get caught
Estávamos sentados no banco de trás só jogando conversa foraWe were sitting in the back seat just shooting the breeze
Com o cabelo dela em bobes e a calça até os joelhosWith her hair up in curlers and her pants to her knees
Assinado, Recém-CasadosSigned Just Married
Recém-Casados, Recém-Casados...Just Married, Just Married...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Prine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: